Une Foi éprouvée donne de bons fruits

UNE FOI EPROUVEE DONNE DE BONS FRUITS

18 mai 1958, dimanche soir, Bangor (Maine)

1. [Prière]. Le message de demain soir sera : “Le puissant Vainqueur”, et celui de mardi soir sera : “Quand l’Aigle éveille sa couvée”. Nous espérons qu’il y aura un grand réveil à l’ancienne mode en Nouvelle-Angleterre, après d’autres régions du pays, là où nos pères ont accosté et prié. Servons Dieu avec la même sincérité qu’eux. Lisons Marc 11:22 (NDT : après que le figuier a été desséché) :

“Jésus prit la parole, et leur dit : Ayez foi en Dieu.”

Il y a là assez pour convertir le monde entier, guérir tous les malades, et pardonner tous ceux qui veulent l’être. Mais le pardon doit être reçu comme tel.

2. Un soldat devait être fusillé, mais, la veille de l’exécution, un ami du Président Lincoln a obtenu de ce dernier le pardon signé sur un bout de papier. Le prisonnier n’y a pas cru, parce que le papier était trop ordinaire, et il a été fusillé. Le Tribunal Fédéral a alors décrété qu’un pardon n’est un pardon que s’il est reçu comme tel. Un garçon de Louisville a un jour trouvé dans un grenier un timbre jauni, et a été heureux de le vendre un dollar pour s’acheter des glaces. Le timbre valait en fait des milliers de dollars. Ce n’est pas la taille du papier qui importe, mais ce qui est dessus. C’est la même chose avec ce court texte.

3. “La foi est la substance des choses qu’on espère, la démonstration de celles qu’on ne voit pas” [Héb. 11:1]. La foi n’est pas une conception intellectuelle, mais une substance, quelque chose que vous possédez. Beaucoup disent que voir c’est croire, mais c’est trompeur. Si je vous décris cet homme et son costume, vous me croirez, car vous le voyez. S’il passe derrière moi, mais me tient la main, je sais qu’il est encore là parce que je sens sa montre grâce au sens du toucher. Mais s’il recule, je ne le sens plus. Voir ou toucher, ce n’est pas croire. La foi est la preuve de choses que l’on ne voit pas, ne sent pas, n’entend pas. La foi est un autre sens. Le corps a cinq sens. L’âme en a deux : la foi ou l’incrédulité. La foi affirme que vous êtes guéri autant que la vue affirme que cette chemise est blanche. Ceux qui ont la foi n’ont pas peur.

4. Si je meurs de faim et que vous me donniez l’argent suffisant pour acheter du pain, je serais aussi heureux que si j’avais ce pain, même s’il me faut du temps pour atteindre le magasin. Quand vous croyez que Dieu a envoyé Jésus pour vous guérir, et que vous l’acceptez, vous êtes heureux même si la douleur est encore là. La foi, c’est quelque chose qui prouve que vous avez la chose. Ce n’est pas de l’imagination fabriquée. C’est quelque chose que vous possédez, la preuve de choses que vous ne voyez pas. Un connaisseur de la Bible devrait avoir la foi, mais c’est parfois le contraire. J’ai vu des saints ne pas être guéris, et une prostituée être guérie. Dieu ne guérit pas sur la base de nos mérites, mais sur la base de notre foi. Or les Chrétiens pensent parfois qu’il méritent la guérison. Alors vous n’obtiendrez rien. Dieu ne vous doit rien.

5. Un jour, les Philistins incrédules ont envoyé un géant bardé de diplômes pour défier Israël. Ils essaient de même d’apporter Christ au monde par l’instruction. C’est bien, mais elle ne remplace pas le Saint-Esprit. Le Capitaine Al Ferrar du FBI m’avait accompagné deux ou trois semaines, et un soir, à Tacoma, un enfant a été amené sur une civière : il n’avait pas d’os de hanche. Le Saint-Esprit a dit son nom, ce qu’il avait, et lui a dit de se lever de sa civière. Sa mère a dit que c’était impossible, mais il a bondi et a couru dans la rue en criant. La mère est tombée dans la civière ! Les rayons X ont montré qu’il avait un os parfait. Le Capitaine, un Baptiste, m’a conduit là où ses hommes s’entraînaient au tir, et il m’a dit qu’il voulait le Saint-Esprit. Il voulait me réserver une chambre d’hôtel pour m’y rencontrer, mais je lui ai dit que c’était inutile, et que c’était possible sur place. “Dans ce stand de tir ?” – “Il est bien allé dans le ventre d’une baleine, dans une fournaise, au milieu des lions, il viendra ici !” Il s’est agenouillé, a donné son cœur à Jésus, et il loue Dieu aujourd’hui. Tous ses hommes ont depuis reçu le Saint-Esprit.

6. Le roi Saül était le plus grand de l’armée d’Israël, et il était entraîné au combat. Il était l’évêque, mais, malgré tout son savoir, il avait peur. Il croyait en Dieu, mais ne l’avait jamais vu en action. C’est par manque d’expérience qu’il n’y a pas de grandes réunions de guérison en Amérique : les gens ne savent pas qui est Dieu. Et c’est alors qu’un jeune homme frêle est arrivé revêtu d’une peau de mouton, au moment où Goliath défiait encore une fois Israël. David n’était pas instruit, mais il connaissait Dieu. “J’irai le combattre” : il avait du courage, car il savait qu’il avait raison.

7. Quand un homme sait qu’il a raison, rien ne peut l’arrêter. Il ne regarde pas de côté et d’autre comme Moïse a fait [Ex. 2:12]. Peu importe la menace ou les applaudissements. Il se réjouit dans la communion avec Dieu qui l’a envoyé, il sait où il en est, et il a un travail à faire. Saül a fait remarquer à David sa jeunesse, mais David savait que Dieu avait fait une promesse à Israël et qu’il tient ses promesses. De même, il a promis de guérir ses enfants, d’envoyer le Saint-Esprit. N’ayez pas peur, quoi que dise le monde.

8. Saül croyait par l’intellect, David croyait par expérience. Saül a voulu que David possède les mêmes diplômes, et il a voulu le revêtir de sa propre armure, mais elle était trop grande pour lui. David a demandé à être débarrassé de cela. Cela me donne envie de danser ! David était selon le cœur de Dieu. Il a demandé à être libéré de ces paperasses religieuses. Il avait combattu l’ours avec sa fronde et avait tué le lion. “Dieu qui m’a délivré de l’ours et du lion me délivrera de ce Philistin incirconcis qui défie les armées du Dieu vivant”. Il avait la foi car il avait fait une expérience. Quand un homme a rencontré Dieu, c’est réglé.

9. David a dit : “Si Dieu a fait cela pour sauver une brebis, combien plus le fera-t-il pour la vie de son peuple !” Le géant s’est moqué de sa grammaire, mais David avait les cinq pierres des lettres de Jésus, il avait une expérience de foi avec Jésus, et Dieu a dirigé la pierre. Le géant est tombé, et les autres ont pris courage. Il y a quelques années, les églises disaient que le temps de miracles était fini, mais quelqu’un est sorti, et nous avons pris courage. Il est temps que David agisse de nouveau, un homme avec la foi !

10. Abraham âgé de 75 ans a cru Dieu qui lui annonçait qu’il aurait un enfant, alors que sa femme avait 65 ans. Ils sont allés en ville acheter des vêtements pour bébé, et tous les considéraient comme fous. Vingt-cinq autres années ont passé, et il a toujours cru que Dieu tenait sa promesse, alors que nous abandonnons si nous ne sommes pas guéris dès le premier soir. Quand Dieu a parlé, c’est réglé.

11. Moïse avait été formé dans toute la science des Egyptiens. Il a conduit pendant 40 ans, deux millions de personnes dans le désert sans qu’il y ait un malade. Son ordonnance était ceci : “Je suis l’Eternel qui guérit toutes vos maladies”. C’est parce qu’un jour il avait fait une expérience au fond du désert. Avant de rencontrer Dieu, il avait eu peur après avoir tué un homme, mais, après avoir rencontré Dieu, il a noyé toute l’armée égyptienne. Il savait ce qu’était la foi, et il a tenu bon, comme voyant Celui qui est invisible.

12. C’est après une expérience, après que Jésus lui a dit l’avoir vu sous l’arbre que Nathanaël a pu dire : “Tu es le Fils de Dieu, le Roi d’Israël !” Quand Jésus a dit à la Samaritaine qu’elle avait eu cinq maris, quelque chose d’authentique s’est mis en place. C’est après sa guérison que la femme atteinte d’une perte de sang a témoigné. Quand Jésus a maudit l’arbre et qu’il était desséché le lendemain, c’était pour enseigner les disciples : “Ayez foi en Dieu … Si quelqu’un dit à cette montagne : Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, et s’il ne doute pas en son cœur, mais croit que ce qu’il dit arrive, cela lui sera accordé” [cf. Marc 11:22-23]. Quelque chose d’authentique suit une expérience.

13. Le monde cherche l’authentique. La science a apporté la mort. La société a apporté la corruption. Les dénominations ont apporté les disputes. Où est Dieu ? J’ai connu un chasseur excellent, mais au cœur cruel. Il aimait tirer les faons, ce qui n’est pas interdit, - Abraham a tué un veau -, mais cet homme le faisait par bravade et pour me peiner. C’est aussi par bravade que les hommes vous traitent de fanatiques, ne se rendant pas compte qu’ils blessent Dieu. Il me disait que j’avais un cœur de poulet. J’ai répondu : “Un homme ne se mesure pas à son animalité, mais à son caractère”. Christ n’était ni grand ni d’une beauté qui attirait le regard.

14. Un jour, cet homme est venu avec un sifflet imitant le cri d’un faon. Une mère inquiète est venue à découvert. Ce n’était pas une hypocrite, mais une vraie mère ! Il a visé et j’ai détourné les yeux en priant pour que Dieu l’empêche de tirer. Il n’a pas tiré. Il a jeté le fusil à terre et a agrippé mon pantalon : “Billy, j’en ai assez, conduis-moi à ce Jésus qui produit l’amour !” Il avait vu un authentique amour !

15. C’est ce que le monde veut voir en vous et en moi. C’est impossible sans l’expérience d’être né de l’Esprit. Comment avoir la foi sans que quelque chose la mette en vous ? Voulez-vous cet amour en vous pour montrer un amour sans égoïsme et sans convoitise, au point que les gens diront : “Voilà une personne sainte” ? Mieux vaut vivre un sermon que le prêcher. [Prière]. Cette foi et cet amour sont plus qu’un vêtement religieux.

16. Que ceux qui veulent avoir en eux l’amour de Dieu et faire une expérience, lèvent la main vers Dieu qui est ici et qui vous donnera cet amour … Mesdames, vous savez ce qu’est l’amour d’une mère. Or Dieu vous aime plus que cela. Considérez l’amour de Dieu pour une race perdue ! Levez la main si vous n’avez pas cet amour et cette foi en vous … [Suite de l’appel] … [Prière].

17. La Parole vous fait-elle quelque chose ? L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu. [Chant] … [Prière].

18. Il y avait une telle onction hier soir, que nous n’avons pas appelé les cartes de prière, et le Saint-Esprit est allé dans l’auditoire. Je ne guéris pas les malades, Dieu seul guérit. La guérison divine se fait au travers de son Fils Jésus crucifié.

19. Un jour, un photographe fondamentaliste et instruit m’a dit qu’il me respectait, mais que ma théologie était fausse. “Vous dites que la guérison divine vient par le Sacrifice.” – “Toute bénédiction rédemptrice vient par le Sacrifice.” – “S’il en est ainsi, il ne devrait plus y avoir de souffrance !” – Le salut de l’âme vient par le Sacrifice, or la tentation existe encore, et donc la souffrance.” Il a alors employé de grands mots. Je lui ai dit que je n’avais pas le don d’interprétation. Je lui ai demandé de parler la langue de la Bible. Je ne connais pas très bien le Livre, mais j’en connais l’Auteur. Il m’a demandé : “Esaïe 53 s’applique-t-il à la guérison selon vous ?” – “Oui.” – “Je vais vous montrer que c’est du passé. Jésus a accompli ce verset en guérissant des malades en Matthieu 8 [NDT : v. 17].” J’ai répondu : “Qu’en est-il de l’homme guéri à la porte du temple un an et demi après le Sacrifice ? Le Sacrifice avait plus de pouvoir après qu’avant !”

20. Il a encore employé de grands mots, et j’ai demandé : “Quand Jésus a dit : ‘quoi que vous demandiez’, excluez-vous la guérison divine ? Est-ce dans les Ecritures ?” Je lui ai raconté l’histoire suivante. Un jour, l’esclave d’un roi honnête a commis un crime, et il a été condamné à mort. On lui demandé quelle était sa dernière volonté : “Un verre d’eau.” Le roi a dit : “Détachez-le, il ne sera exécuté qu’après avoir bu.” L’esclave a alors jeté l’eau à terre. “C’était une gaffe du roi !” – “Alors Dieu a fait une gaffe lui aussi !” Dieu a mis toutes les bénédictions de la rédemption dans le Sacrifice quand Jésus est mort. “Il était blessé pour nos péchés, brisé pour nos iniquités ; le châtiment qui nous donne la paix est tombé sur lui, et c’est par ses meurtrissures que nous sommes guéris” [Es. 53:5]. C’est à vous de le voir et de vivre.

21. Imposer les mains, c’est comme le baptême : vous devez avoir la foi. Le baptême n’est que l’expression extérieure de l’œuvre intérieure faite par la grâce. Sur terre, Jésus n’a donné qu’un petit signe pour montrer qu’il était le Messie, et ils ont cru. Or il est toujours le même, et nous sommes à la fin du temps des Gentils. Jésus est venu sous la forme du Saint-Esprit pour prendre le reste d’un peuple parmi les nations avant que les spoutniks n’explosent. [Prière avant la distribution des cartes de prière].

22. [Mise en place de la ligne de prière, enregistrement interrompu]. Jésus est un Souverain Sacrificateur qui peut être touché par nos infirmités, et il est toujours le même. Regardez à lui, croyez, il vous connaît, priez pour qu’il vous laisse toucher son vêtement et qu’il vous parle par le frère Branham. C’est le même Esprit, mais ce n’est pas la même onction que pour la prédication. C’est un don prophétique, et une seule vision me fatigue plus que huit heures de prédication. Quand la femme a touché son vêtement, Jésus, bien que Fils de Dieu, a été affaibli. Daniel est resté troublé plusieurs jours. Il y a cinq dons-ministères. S’il y a des pasteurs et des évangélistes, il y a donc aussi des prophètes tant qu’il y a l’Eglise.

23. Ces dons ne viennent pas par imposition des mains, mais sont placés par Dieu. Jésus était la semence de la femme annoncée en Eden. Jean-Baptiste était la voix dans le désert annoncée des siècles auparavant. Jérémie était déjà prophète dans le sein de sa mère. Il y a par ailleurs neuf dons dans l’église locale, dont celui de prophétie qui peut être sur une personne un soir et plus jamais par la suite, et ce don de prophétie doit être jugés par ceux qui ont le discernement. Mais les prophètes, c’est différent : ils le sont dès le berceau, et ils ont le “Ainsi dit le Seigneur”. C’est Dieu qui place les pasteurs, pas le séminaire, pour le bien de l’église et la gloire de Dieu. Ils prêchent, qu’ils soient critiqués ou non. Beaucoup ici ce soir ont prêché au coin des rues, et ont préparé le chemin pour ce dernier jour de l’Eglise.

24. Ne vous déplacez pas, soyez respectueux. Je suis ici avec un don de Dieu pour le représenter. Si vous ne me croyez pas, rien ne se produira. C’est votre foi qui agit. Des centaines sont venues à Christ hier soir, et il y a eu des visions sur tout l’auditoire. Ce soir, cela va commencer sur l’estrade, puis aller jusqu’aux balcons … Je ne connais pas cette femme. Si Jésus était en chair ici, il ne pourrait pas vous guérir, ni vous sauver, car il l’a déjà fait. Si je vous impose seulement les mains, vous pourriez dire que ce n’est que moi, mais si votre passé est dévoilé, alors ce ne sera plus moi. Les pharisiens ont dit que c’était Béelzébul, et les croyants ont dit qu’il était le Fils de Dieu. Au nom de Jésus-Christ, je prends chaque esprit sous mon contrôle, pour la gloire de Dieu.

25. Madame, vous savez l’histoire de la Samaritaine, et comment elle a reconnu que Jésus était prophète. S’il est toujours le même, il doit agir comme alors. Il ne faisait rien que le Père ne lui montre d’abord. Je vous parle en attendant l’onction. Si elle ne vient pas, je n’aurais qu’à clore la réunion … cette femme se rend compte que quelque chose se passe à cause de ce qu’elle ressent … l’Ange de Lumière de la photo est entre elle et moi … elle souffre beaucoup des nerfs, et elle a un goitre interne … agitez la main si c’est vrai … il est le Cep, nous sommes les sarments qui portent le fruit … il a dit que le monde ne le verrait plus mais que nous le reverrions, car il sera avec nous et en nous … croyez que vous êtes en sa Présence … je vois cette femme laisser tomber les objets à cause de sa nervosité … elle a aussi sur le cœur une femme âgée atteinte d’une cataracte, … sa mère … et elle prie aussi pour son enfant qui a des convulsions … c’est “Ainsi dit le Seigneur” ! Qu’il vous soit fait selon votre foi.

26. Vous rendez-vous compte de ce qui est ici ? Cela ne peut venir que de Dieu ou du diable. Où avez-vous vu le diable prêcher l’Evangile, et appeler à la repentance ? Jésus a dit que parler contre le Saint-Esprit serait un péché impardonnable … Vous êtes ici à cause d’une grosseur qui doit être opérée … elle est du côté droit … croyez, vous n’aurez pas à subir d’opération … - … Monsieur, … la vision est partie … chacun de vous est un esprit et chaque mouvement produit effet, c’est pourquoi Jésus a demandé à être seul avec la fille de Jaïrus, et qu’il a guéri l’aveugle loin de la foule … c’est revenu … vous souffrez de la colonne vertébrale, … et vous êtes nerveux … c’est à cause de la prostate, c’est “Ainsi dit le Seigneur” ! vous êtes pasteur, et vous priez pour votre petit-fils qui a la polio … que les choses soient selon votre foi.

27. Ce couple âgé là-bas … elle souffre de la vésicule, et son mari a une bronchite, je le vois en tenue de soldat de la Première Guerre, et la bronchite vient de là … cette femme là-bas avec un foulard vert souffre elle aussi de la vésicule biliaire … un sentiment étrange vous a frappé quand j’ai parlé de vésicule à la première femme … il y a une raie sombre entre vous deux, et c’est fini pour toutes les deux, votre foi vous a guéries. Cela signifie que Jésus est ressuscité et qu’il agit comme promis dans l’Eglise !

28. Madame, … vous avez connu des hauts et des bas, et vous avez dû combattre, il y a des raies sombres derrière vous … vos péchés sont sous le Sang et vous êtes ici pour une amie hospitalisée qui vient d’avoir un bébé … elle a subi une crise d’asthme qui a failli lui coûter la vie … croyez-vous qu’elle va guérir ? … - … Monsieur, mon père aurait votre âge … si Christ me dit votre passé, croirez-vous qu’il connaît aussi votre futur ? … un problème cardiaque … et aussi de l’arthrite, … croyez-vous que je suis son prophète, ou son serviteur ? … vous pensez aussi à votre femme qui a un grave problème de dos … vous êtes Mr. Barker, croyez-vous que Dieu va vous guérir tous les deux ?

29. Si je vous dis seulement que vous êtes guéri sur place, croirez-vous ? Allez, vous êtes guéri … - … Allez, vous pouvez prendre un repas, votre problème à l’estomac est fini … - … Dieu peut guérir le diabète, allez et remerciez Dieu, ayez foi en Dieu … - … Pour vous aussi, estomac et nervosité … allez et réjouissez-vous … - … Monsieur … trouble cardiaque et arthrite … allez … - … Croyez-vous qu’il va guérir votre diabète ? … levez-vous, allez et croyez … - … Trouble cardiaque et nervosité, … croyez … - … Asthme … allez, et croyez … - … Le diabète n’est rien pour Dieu, allez, et croyez.

30. Quelque chose se passe dans l’auditoire … cette femme souffre de troubles internes … levez-vous et acceptez Christ … - … Sa voisine âgée … de l’arthrite, imposez-lui les mains Madame, … croyez tandis que la bénédiction est sur cette femme, elle va vous la communiquer … - … Mademoiselle, croyez-vous que Dieu peut guérir votre goitre … votre voisine qui pleure souffre d’ulcères, et a des problèmes à la jambe et au cœur … - … Cette femme âgée avec un chapeau avec des fleurs prie pour son fils qui a la polio … - … Cette femme a des kystes sur tout le corps … et un cousin venu ici avec vous souffre de la poitrine … dites-lui que c’est fini, qu’il peut partir … - … Madame, vous êtes une Canadienne du New Brunswick, vous êtes Miss Ashley, allez, et réjouissez-vous … Que chacun se lève et le loue ! …