N'ayez pas peur

Résumé de “N’ayez pas peur” (le 9 juin 1960)

N’AYEZ PAS PEUR BE NOT AFRAID 9 juin 1960, jeudi soir, Chatauqua (Ohio). 86 minutes. Thème central : Le signe messianique manifesté par Jésus-Christ se manifeste en ces temps de la fin.

1. La convention arrive à sa fin. Dimanche, allez à l’église de votre choix. Nous aurons une réunion samedi soir et dimanche après-midi. Nous ne venons que dans le but d’aider, et non pour faire du profit. Je souhaite voir le frère Kidd demain. Les médecins pensaient qu’il allait mourir, mais le Seigneur l’a guéri. J’étais parti de chez moi à 2 H du matin avec Billy et nous avons roulé vite pour le voir avant qu’il ne soit trop tard. Il était assis avec sa canne. Sa femme avait comme lui autour de 70 ans, et une chrétienne de 92 ans était présente. J’ai pensé que tous attendaient la barque qui les conduirait sur l’autre rive. Il voulait me réciter un cantique. J’ai répondu qu’il le ferait sur l’estrade à Chatauqua ! Les gens se sont retournés. “Il y sera.” Et il est ici chaque soir !

2. Ma femme m’a reproché de prêcher longtemps sans penser à ceux qui écoutent dehors, frigorifiés. Tant qu’ils restent, je continue. Ce soir, avec les malades, je vais revenir au don de discernement, et faire approcher quelques personnes. Demain soir je ferai d’une autre façon. Billy a distribué une centaine de cartes cet après-midi. Lisons Matthieu 14:22 à 27 :

(22) Aussitôt après, il obligea les disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l’autre côté, pendant qu’il renverrait la foule. (23) Quand il l’eut renvoyée, il monta sur la montagne, pour prier à l’écart ; et, comme le soir était venu, il était là seul. (24) La barque, déjà au milieu de la mer, était battue par les flots ; car le vent était contraire. (25) A la quatrième veille de la nuit, Jésus alla vers eux, marchant sur la mer. (26) Quand les disciples le virent marcher sur la mer, ils furent troublés, et dirent : C’est un fantôme ! Et, dans leur frayeur, ils poussèrent des cris. (27) Jésus leur dit aussitôt : Rassurez-vous, c’est moi ; n’ayez pas peur !

3. Le soleil allait se coucher. Les disciples venaient d’être témoins d’un fait sans précédent, car là où est Jésus il se passe des choses étranges. Pierre a poussé la barque dans l’eau avant de s’asseoir près de son frère André, et tous ont salué la foule qui agitait les mains vers eux depuis la rive en signe d’aurevoir. Jésus leur avait ordonné d’aller de l’autre côté du lac, tandis qu’il allait prier seul sur la montagne. Il les rejoindrait plus tard.

4. Ils ont longtemps ramé en silence sur la mer calme. Avez-vous noté qu’au coucher du soleil le vent se calme souvent ? On trouve Dieu en observant la nature : il est partout autour de vous.

5. Jean, le plus jeune, a parlé le premier : “Je suis plus sûr que jamais que nous ne suivons pas un illuminé. Quand il a rompu le pain et nourri les 5 000 personnes, avez-vous remarqué son visage austère ? On aurait dit que Jéhovah était là !”

6. “Je me souviens de ma mère me lisant dans les Ecritures le récit de Jéhovah faisant pleuvoir chaque nuit du pain pour notre peuple pendant 40 ans. Et là j’ai vu le pain cuit et le poisson cuit se reconstituer dès qu’il en rompait un morceau ! D’où venait ce pain ?”

7. “Il doit être en relation avec Jéhovah car nul ne peut faire cela si Dieu n’est avec lui ! Tous le traitent d’excité, mais je crois de plus en plus qu’il est le Fils de l’Eternel car il fait les mêmes choses que Lui. Lui-même a dit de ne pas le croire s’il ne faisait pas les œuvres du Père.” Un chrétien se reconnaît par la vie qu’il mène et par ses œuvres.

8. On m’a demandé comment je pouvais enchaîner les réunions en restant une heure sous l’Onction. C’est grâce à des frères tels que Gene Goad qui jeûne et prie durant des jours, ou que Pat Tyler et cet autre frère qui jeûnent et prient pour moi pendant les réunions. Sans eux, je m’effondrerais. Ce sont des hommes de derrière le rideau qui donnent sa force au message. Tout vient de là. Ils n’ont peut-être pas ce don, mais ils font tout pour le soutenir par le jeûne et la prière. La puissance vient parce que quelqu’un prie.

9. “Je suis sûr qu’il est en relation avec Dieu, car seules les mains de Dieu peuvent créer du pain.” Pierre est intervenu et a raconté que son frère André assistait aux réunions de Jean-Baptiste qui parlait de la venue imminente du Messie. Il est arrivé un jour tout excité : “Simon, le Messie est venu aujourd’hui ! Jésus de Nazareth !” Un jeune Homme s’était alors approché et Jean l’avait baptisé dans la rivière. “Quand il est sorti de l’eau, une Lumière comme une étoile est descendue du ciel, semblable à la Colonne de Feu qui avait accompagné notre peuple.” Elle s’est arrêtée sur lui et une Voix en est sortie disant : Celui-ci est mon Fils bien-aimé en qui je trouve plaisir à demeurer. “Je sais que mon frère André n’est pas un fanatique. Il devait avoir vu en cet Homme quelque chose de différent.”

10. Les autres ont cessé de ramer pour écouter Pierre. Son père lui avait dit qu’il ne pensait pas voir la venue du Messie. “Il y aura beaucoup de faux Messies. Mais tu reconnaîtras le vrai Messie à ceci : il sera Prophète et sera aussi Dieu. L’Éternel a dit à Moïse qu’il susciterait du milieu de nous un Prophète comme lui [Deut. 18:15], et il rassemblera son peuple. Attends-le, car, depuis Malachie, voilà 4 siècles que nous n’avons pas eu de prophète. Ces paroles me revenaient quand j’ai suivi André. Je verrai alors si cet Homme est le Messie. Dès qu’il m’a vu, il m’a appelé par mon nom : Simon, et a donné le nom de mon père : Jonas ! J’ai su qu’il était le Messie car il avait manifesté le signe.”

11. Philippe a pris la parole. Il avait entendu ce que Jésus avait dit à Simon, et il est allé prévenir son ami Nathanaël, un homme pieux, non pas un douteur, mais un homme voulant être certain. “Viens voir par toi-même !” En route, Philippe lui a raconté que Jésus avait indiqué le nom de Simon et celui de son père, et que c’était le signe du Messie. Quand il est parvenu près de Jésus, celui-ci lui a dit : “Avant que Philippe t’appelle, quand tu étais sous l’arbre, je t’ai vu.”

12. Nathanaël s’est mis debout : “Pour moi, la question était réglée, et j’ai crié : “Tu es le Fils de Dieu, le Roi d’Israël, car je savais que le Messie serait un Dieu-Prophète !”

13. C’est André qui a rappelé leur passage en Samarie après qu’ils se soient écartés de la route prévue. Jésus, un Juif, leur avait dit qu’il devait aller chez les Samaritains, un peuple hybride méprisé des Juifs. Jésus avait déjà dit qu’il ne faisait rien que le Père ne lui montre auparavant [cf. Jn. 5:19]. Curieusement Jésus ne les a pas accompagnés en ville pour acheter de quoi manger, mais il est resté près du puits, à l’extérieur de la ville. “A notre retour de la ville, il parlait à une femme de mauvaise réputation.” Il avait engagé la conversation avec la femme.

14. Tous s’étaient dissimulés derrière des buissons, se demandant ce qu’un Fils de Dieu faisait avec une telle femme, alors qu’il avait été envoyé vers les brebis perdues d’Israël. “Leur conversation s’est poursuivie, mais quand elle a dit qu’elle n’avait pas de mari, il a répondu qu’elle n’avait effectivement pas de mari, qu’elle avait eu cinq maris, et que celui avec qui elle vivait n’était pas son mari [cf. Jean 4:17-18].

15. “Souvenez-vous de l’expression de son visage ! Elle a alors su que Jésus était prophète.” Elle a dit : “Nous savons que le Messie, le Christ, annoncera ces choses lors de sa venue. Mais toi, qui es-tu ?” – “Je suis Celui-là.”

16. La femme a couru vers la ville, et Jésus n’a pas voulu manger : “J’ai à manger une nourriture que vous ne connaissez pas. … Ma nourriture est de faire la volonté de celui qui m’a envoyé” [Jn. 4:32,34]. Ils l’ont accompagné, et toute la ville a cru parce qu’il avait dit quel était le problème de cette femme.

17. Au jour du jugement, ces gens se lèveront avec cette génération et la condamneront car Jésus est vivant et est toujours le même ! La reine du Midi condamnera elle aussi cette génération car elle est venue de loin écouter le discernement de Salomon. Ce soir, comme alors, il y a ici plus grand que Salomon : le Saint-Esprit, l’Esprit de Jésus-Christ qui essaie de pénétrer dans les cœurs. Or les gens de cette ville ont cru en Lui à cause des paroles de la Samaritaine.

18. Nous parcourons ce pays avec un ministère confirmé et devenu encore plus glorieux, mais les gens restent englués dans leur théologie. Au jour du jugement, cette Samaritaine condamnera les Etats-Unis pour leur incrédulité après 2 000 ans d’enseignement biblique. Le même Dieu a promis que juste avant la venue du Fils de l’homme il en serait comme du temps de Sodome. Une sorte de Billy Graham a prêché à Sodome pour les appeler à en sortir, mais cela a donné Moab.

19. Alors que deux anges étaient allés vers Sodome, un autre Ange est resté avec Abraham et a manifesté le même signe du Messie que Jésus a montré : “Où est ta femme Sara ?” Comment savait-il qu’Abraham était marié, et quel était le nom de sa femme ? Quand il a annoncé à Abraham la naissance du fils promis, Sara sous sa tente a ri intérieurement. Et l’Ange qui tournait le dos à la tente a dit : “Pourquoi Sara a-t-elle ri ?” Était-ce de la télépathie ? C’était un signe exhortant les gens à fuir cette ville qui allait être consumée.

20. Jésus a dit qu’il en serait comme du temps de Sodome. Or nous voyons l’armement russe et ailleurs. Sortez de Sodome, courez vers le Seigneur Jésus en cette dernière heure de miséricorde ! Jésus a manifesté ce signe devant les Juifs et les Samaritains car ils attendaient le Messie, mais il ne l’a pas montré devant les Gentils car ils n’attendaient pas le Messie. Or Jésus est toujours le même, les Gentils attendent maintenant le Messie, et le Saint-Esprit avertit l’église de sa venue. Nous sommes juste avant la fin, mais les gens ne veulent pas le croire. Beaucoup s’en vont quand on en parle. La Bible dit que certains sont prédestinés à la condamnation, “ayant une forme de piété mais reniant ce qui en fait la force.” Jésus a dit que l’antichrist séduirait même les élus si c’était possible ! Nous vivons juste avant la venue du Seigneur Jésus !

21. Satan a vu qu’ils étaient partis sans Jésus : “Je vais en profiter pour les noyer tous !” C’est aussi ce qu’il dit au sujet de nos églises. Nous mettons l’accent sur le nombre de nos bâtiments et sur la croissance de notre dénomination, mais nous sommes partis sans Jésus. Satan vient avec son souffle empoisonné qui s’oppose au surnaturel, à la guérison divine. “Consultez un psychologue avant de devenir missionnaire ou pasteur.” Cela donne un réveil qui traite de fanatiques ceux qui disent que la Puissance de Dieu agit dans l’Eglise. Ces Juifs ont traité Jésus de Béelzébul, de télépathe parce qu’il avait dit ce qui était arrivé à Nathanaël. “Moi le Fils de l’homme, je vous pardonne d’avoir dit cela. Mais quand le Saint Esprit sera venu, dire un mot contre lui ne sera jamais pardonné.” [cf. Mat. 12:32].

22. Mais les gens ne voient pas cela. Ils s’en tiennent à la théologie étriquée de leur église. Le frère David duPlessis a dit : “Je ne prêche pas uniquement le long des autoroutes, et je dois aussi aller dans les sentiers car tous ne vivent pas près de l’autoroute.” Allons dans les chemins reculés et faisons tout ce qui est possible pour faire entrer les gens, pour que tout soit clair et démontré par les Écritures, au point qu’ils soient obligés de porter des lunettes noires s’ils ne veulent pas voir !

23. Comme Abraham, ces frères savaient qu’il était Jéhovah. Il était certes Homme, mais Abraham l’a appelé Elohim, Seigneur Dieu, le Fort, le Tout-Puissant, l’Etant par Lui-même. C’est Lui qui a mangé du veau et bu du lait. Dieu confirmait ainsi que dans les derniers jours Dieu se manifesterait à nouveau dans une chair d’homme. Alléluia ! Il veut se manifester dans votre chair et dans la mienne ! Il a envoyé son Fils comme victime propitiatoire pour pouvoir pardonner nos péchés, purifier son tabernacle et y vivre !

24. “Vous ferez les œuvres que j’ai faites, et même davantage.” [Jn. 14:12]. Il était seul, mais maintenant son Esprit couvre le monde entier. Dieu peut guérir à la fois ici, en Afrique, en Asie, etc. Dieu n’est-il pas merveilleux !

25. Satan a voulu les noyer. De même, si Satan peut pousser les pentecôtistes à s’intéresser plus à leurs bâtiments, à leur tenue vestimentaire, à amasser de l’argent, plutôt qu’à des réunions de prière à l’ancienne mode, au baptême du Saint-Esprit, à une vie sainte des femmes et des hommes, et alors ils ne tarderont pas à s’éloigner de Christ. Souvenez-vous de ceci : “Ainsi dit le Seigneur”, l’église ferait mieux de se purifier, sinon vous allez dériver au loin ! Revenez au Seigneur et aux réunions de prière !

26. L’autre soir, un pasteur méthodiste de mes amis est resté jusqu’à 3 heures du matin dans cette salle. Mon fils l’a retrouvé en prière près de la rivière. Sa femme avait déjà reçu le Saint-Esprit. Hier soir, il y est parvenu. Il a tout bousculé, et a couru vers son frère et sa belle-sœur et ils ont reçu le Saint-Esprit ! C’est pour les méthodistes, les baptistes, etc. Quand ces gens se disent pentecôtistes, cela ne veut pas dire une organisation. La Pentecôte ne s’organise pas, ce n’est pas une dénomination, mais une expérience pour quiconque le laisse venir ! Peu importe la couleur ou la taille, ou la bassesse, ou l’intelligence. C’est pour tous. C’est le moyen de Dieu pour purifier son Eglise. Dans le groupe de Jésus, Paul était le seul instruit, or il a déclaré avoir tout abandonné pour connaître Christ. On ne connaît pas Dieu par la puissance de l’intellect, mais par une expérience du Saint-Esprit.

27. Satan s’est mis à souffler, et la mer a semblé devoir se retourner. Sur chaque vague les démons se réjouissaient déjà de leur victoire. Quand les églises pentecôtistes ont commencé à s’organiser en groupes opposés, les “Eglises de Dieu” contre les “Assemblées de Dieu”, les “binitaires” contre les “trinitaires”, et toutes ces bêtises, le diable a pensé : “Je les ai divisés, je les ai éloignés de Lui !” Que s’est-il passé ? “Vous couriez bien : qui vous a arrêtés ?” [Gal. 5:7]. Vos femmes ont commencé à se couper les cheveux, à se maquiller tout le visage, à s’habiller n’importe comment. Les hommes sont devenus graveleux. Vous avez pris des diacres ayant deux femmes, etc. Vous êtes partis dans tous les sens sans Lui. Vous avez voulu avoir un groupe plus grand que celui des autres. Or Dieu n’habite pas dans un grand groupe, mais dans des cœurs humbles.

28. Aux yeux de Dieu, un clochard ivre dans la rue vaut autant que le maire de la ville, car l’Esprit est pour quiconque le veut. Mais nous allons vers les célébrités. Dieu va dans les caniveaux. “Allez dans les chemins et le long des haies, et ceux que vous trouverez, contraignez-les à entrer.” [Lc. 14:23]. Tel était le dernier appel ! Mais l’église est partie sans Lui et a fait n’importe quoi.

29. Je ne suis pas du tout contre les organisations : que Dieu nous en donne un millier de plus ! J’appartiens à toutes. Mais je les frapperai avec l’Evangile tant que le péché sera en elles, jusqu’à ce que la balle en sorte et que je voie une Eglise de Dieu où tous se soutiennent, oubliant les divergences, tendant vers la perfection, déracinant les Thomas. L’eau et l’huile ne peuvent s’unir. Quand vous aurez chassé l’incrédulité, alors Dieu viendra et agira parmi vous. Avant cela, il ne viendra pas et vous irez à la dérive.

30. La situation était grave pour les disciples sans Jésus, mais ils étaient là sur ordre de Jésus, selon leur devoir. Tant que vous prêcherez le baptême du Saint-Esprit vous obéirez à votre devoir. En fait Jésus n’était pas très éloigné. Du haut de la montagne où il était allé, il voyait toute la mer. Il voulait pouvoir les aider si nécessaire. Il a vu Satan souffler un vent contraire contre eux. Et au moment le plus critique, Jésus est allé vers eux.

31. Jésus est monté si haut qu’il peut voir le monde entier. Il a gravi le Calvaire où son Sang a coulé goutte à goutte pour vos péchés. Après sa résurrection, il est monté au-delà des étoiles, jusqu’à la droite de la Majesté Divine. Il veille sur le passereau et sur moi. De là-haut la terre n’est qu’un point, mais, comme la mère aigle, il voit tout ce que vous faites et sait tout ce que vous pensez.

32. Le problème est que, lorsqu’ils l’ont vu venir, ils ont eu peur ! De même l’église a peur ce soir. Depuis 8 ou 10 ans, tout cela est à l’œuvre tout autour du monde, mais les gens en ont peur.

33. Les gens se demandent si c’est possible. “J’aime le frère Branham, mais il a des idées bizarres.” C’est juste, car le frère Branham n’est rien. Mais je représente le vrai Saint-Esprit de Dieu, car cela vient par la Parole et fait ce que la Parole a dit qu’il ferait. Si vous me croyez, vous croyez l’Evangile que je prêche. Jésus a dit lui aussi : “Si je fais les œuvres de Dieu, alors c’est de Dieu.” Nul ne peut faire les œuvres de Dieu si Dieu n’est pas avec lui.

34. Ils ont cru que c’était un fantôme, un esprit. De même ce soir les gens ont peur que ce soit un mauvais esprit. “S’il était de notre organisation, nous l’accepterions.” Si vous ne faites pas attention elle vous fermera le Ciel un jour. Vous dépendez trop d’elle. Restez en elle, brillez-y, menez une vie irréprochable, mais ne vous appuyez pas trop sur elle ; appuyez-vous sur la croix, ou plutôt je préfère dire : sur Jésus.

35. De par le monde on trouve toutes sortes de choses qui parlent aux sens : ils ont 19 clous de la croix d’origine, et chacun veut son clou, ou un morceau de la croix ! J’ai vu une église à Rome où ils prennent des os de momies et en font des mains tenant des ampoules ! Les crânes sont lisses à force d’avoir été embrassés. Il a fallu changer le pied d’une statue de Pierre, tant les orteils avaient été embrassés. Eloignez-vous de cela ! Dieu est Esprit et il doit être adoré en Esprit et en Vérité. L’Esprit vient témoigner de la Parole, mais quand il vient vous le traitez de mauvais esprit.

36. A Notre-Dame de Paris il y a une femme dans une tombe. Frotter la main au-dessus de sa tête protégerait des malheurs ! Le sang d’une femme, ou l’huile coulant de la main d’un homme, ou tout ce qui prend la place du Sang de Jésus-Christ est antichrist ! Souvenez-vous-en ! Jésus-Christ est le seul Médiateur, le seul Intercesseur, le seul Sang entre Dieu et les hommes [1 Tim. 2:5]. Il est entré dans le Sanctuaire avec son propre Sang et s’est assis à la droite de Dieu. Le Saint-Esprit est le seul Esprit. Tout ce qui prend sa place est faux. Cet Esprit vous fera faire les œuvres de Dieu.

37. Si on met l’esprit d’un potiron dans une vigne, elle donnera des potirons, les fruits de cette vie. Si on met la vie d’un pêcher dans un sycomore, celui-ci donnera des pêches. Réintroduisez la Vie de Jésus-Christ dans l’église : ce sera la fin des disputes, les femmes se laisseront pousser les cheveux, vous n’écouterez plus les programmes impurs de la TV, il y aura des réunions de prière dans toute la ville, et l’Eglise deviendra UNE en Christ Jésus. La Gloire de l’Eternel reviendrait à Sion avec des chants de joie. Un réveil éclaterait dans tout le pays. La Puissance de Dieu grandirait dans l’Eglise et Jésus se manifesterait par des prodiges. Il attend que l’Eglise soit prête et ce sera le dernier jour. N’ayez pas peur.

38. C’était leur seule voie de salut, mais pour eux c’était un fantôme. De même ce soir l’unique espoir de l’église est d’abandonner ces théologies humaines et de laisser le Saint-Esprit revenir pour la redresser. Je suis peut-être brutal, mais ma mère disait, quand je ne voulais pas prendre de l’huile de foie de morue, qu’un remède qui ne rend pas malade ne vaut rien.

39. Le Saint-Esprit confirme qu’il est avec nous, qu’il est vivant. Un jour, des gens sont venus demander à Jésus de montrer un signe. Il a répondu : “Une génération méchante et adultère demande un miracle” [Mt. 12:39]. Nous vivons dans une telle génération ! Il y a plus de divorces en Amérique que dans le reste du monde. Nos femmes courent comme une troupe de porcs sans freins. La Bible demande à l’homme de ne pas séparer ce que Dieu a uni [Mc. 10:9]. L’homme et la femme sont mariés pour la vie. C’est une honte pour la Pentecôte d’avoir des diacres ayant 2 ou 3 femmes !

40. Ils ont dit récemment en Inde, où il y a 40 ou 50 religions, qu’ils aimeraient connaître Jésus mais qu’ils ne voulaient plus du christianisme. Dans une tribu d’Afrique, la virginité de la femme est vérifiée avant le mariage. Si elle ne l’est pas, les deux coupables sont tués. Si cela se passait en Amérique, combien y aurait-il d’enterrements ? Nous sommes censés être un peuple saint ayant le Saint-Esprit ! Quand le Saint-Esprit montre ses signes, les gens repartent en trouvant que “c’était bien”. C’est qu’ils sont à moitié morts. Croyez ! Réveillez-vous ! Mourez totalement pour pouvoir ressusciter ! Nous vivons en un temps solennel.

41. Il y a peut-être des centaines de pasteurs à cette convention. Une fois revenus à votre église, mettez-vous au travail ! Nous devons nous unir pour cela. Il faut que quelque chose se passe. Tout s’écroule. Commençons ! Parmi les méthodistes, les presbytériens, etc., Dieu suscite des enfants à Abraham qui reçoivent le Saint-Esprit. Sortez, sondez les Ecritures, et recevez-le !

42. Presque tout le premier groupe parti vers la Terre promise a échoué dans le désert. La seconde génération y est entrée. Ce sont des exemples pour nous. Vous dites être pentecôtistes, mais dès que Dieu agit avec son Esprit, vous vous en éloignez car vous n’aviez jamais vu cela. Sondez les Ecritures ! “Sondez-les, elles parlent de moi, croyez au moins les œuvres que je fais, car elles rendent témoignage de moi, et vous aurez la Vie.” Vous l’aurez si vous obéissez aux Ecritures.

43. Ils ont crié de peur. “N’ayez pas peur, c’est Moi !” Comment savoir que c’est Lui ce soir ? Parce qu’il fera les mêmes œuvres qu’autrefois. Il est un Souverain Sacrificateur qui peut être ému par nos infirmités, et il intercède. Il a promis que cela se produirait dans les derniers jours. Ils ont cru en Jésus, et l’ont reçu alors qu’ils étaient sur le point de se noyer. Ils avaient eu peur parce qu’il est venu de façon inhabituelle. Mais vérifiez si la Parole dit que c’est Lui ou non. La Parole rend témoignage de Dieu et d’Elle-même.

44. Jean savait que seul Dieu avait pu faire cela, car il avait vu dans les Ecritures qu’en une nuit Dieu avait créé du pain pour deux millions de personnes. Pierre le savait aussi, car il avait lu que le Messie serait Dieu-Prophète. De même Nathanaël. Et la Samaritaine savait ce que le Messie ferait lors de sa venue. Quand Jésus lui a dit : “Je le suis !”, elle n’a pas eu peur, elle l’a accepté et a agi en conséquence. Nous voyons le même Esprit faire des choses extraordinaires dans l’assemblée et confirmer que c’est le même Esprit que celui qui était sur Jésus, mais nous repartons en disant ne pas comprendre de quoi il s’agit. Que Dieu nous fasse miséricorde, et ne soyons plus ainsi.

45. J’ai déjà 50 ans, et il me reste peut-être 20 ans à prêcher, mais je pense que Jésus sera revenu avant. Je ne sais pas quand il va venir, mais cela ne peut tarder. Il peut venir d’ici demain, ou d’ici une minute. Quoi qu’il en soit la seconde venue de Christ aura lieu avant la fin du 20e siècle [NDT : nous sommes en 2021]. Dieu bâtit le monde en 6 000 ans, 1 000 ans formant un jour. Tous les 2 000 ans il se passe quelque chose dans le monde. La première fois, il y a eu le Déluge. La seconde fois, Christ est venu. Nous sommes en 1960, or il a dit que les jours seraient abrégés à cause des élus. “Quand ces choses commenceront à arriver, redressez-vous et levez la tête, parce que votre délivrance approche.” [Lc. 21:28]. Si je ne sais pas quand il va venir, je sais qu’il est présent ici ce soir sous la forme du Saint-Esprit. Il est en nous pour que nous croyions.

46. [Prière pour le salut des pécheurs présents, pour l’effusion de l’Esprit, pour la guérison des malades, etc.] …

47. Je pourrais continuer de prêcher jusqu’à ce que tombent les derniers cheveux qui me restent, mais vous voulez voir cela se traduire en faits. C’est la promesse de Dieu et chacune de ses promesses s’accomplira si on a assez de foi pour la mettre en œuvre.

48. J’espère passer l’éternité avec vous dans la Gloire, et vous pouvez être en désaccord avec mon enseignement, mais il est entièrement conforme à la Bible. En premier lieu, l’Ange du Seigneur est venu me l’enseigner. Puis il m’a montré où le trouver dans la Bible. J’attends depuis des années qu’on vienne réfuter cela. J’ai rencontré des théologiens : “Nous savons que c’est juste, mais l’accepter ce serait être mis à la porte.” S’ils attachent plus de prix à leur église qu’à Christ, c’est leur affaire. Pour ma part, je m’appuie sur la Parole, et je me tiens entre les dénominations : “Nous sommes frères et sœurs, allons servir le Seigneur.” Tel est mon objectif.

49. Billy a distribué une centaine de cartes numérotées. Nous allons essayer de prier pour chaque malade. [Début de la mise en place de la ligne de prière] … Je préfère que les gens viennent par la droite, car Il apparaît toujours à droite. Où se tenait l’ange qui parlait à Zacharie [Mc. 1:11] ? … [Enregistrement interrompu] …

50. La femme souffrant d’une perte de sang s’est glissée entre les pieds de la foule et a touché les bords du vêtement de Jésus. Quand elle a fait ce geste, elle a senti en elle que sa foi avait été exaucée et qu’elle était guérie. Jésus a su que quelqu’un l’avait touché. Toute la puissance du discernement était en lui. Jésus n’avait senti aucun contact physique car son vêtement était ample et recouvrait ses sous-vêtements. C’était en fait Dieu qu’elle avait touché, et elle avait montré qu’elle croyait qu’Il était le Fils de Dieu.

51. Peu importe ce que diraient les autres. Elle croyait en cet Homme : “Si je peux le toucher, je serai guérie.” Elle a touché Dieu de telle façon que Jésus s’est retourné. Pierre lui a fait remarquer que tous le touchaient ! “Je me suis senti affaibli, j’ai senti une force sortir de moi.” Il a regardé autour de lui et a repéré la femme. “Ta foi t’a sauvée, ta perte de sang est guérie.” Elle est venue se prosterner.

52. Jésus-Christ est toujours le même. La carte de prière n’est pas nécessaire. Seule la foi en Dieu est nécessaire. Que ceux qui n’ont pas de carte regardent par ici et prient avec foi : “Permets que je touche Ton vêtement, et parle-moi au travers du frère Branham !”

53. Ni dans la ligne de prière, ni dans l’auditoire, je ne connais pratiquement personne, à l’exception du frère Boze qui aide Billy, du frère Pat, du frère et de la sœur Kidd, du frère Dauch qui a été guéri à Tulsa chez le frère Roberts. Il m’est difficile de vous voir à cause des projecteurs dans les yeux.

54. Nous sommes une génération méchante et adultère. Jésus a dit que cette génération recevrait un signe : le signe de Jonas, le signe de la résurrection de Jésus. “De même que Jonas fut trois jours et trois nuits dans le ventre d’un grand poisson, de même le Fils de l’homme sera trois jours et trois nuits dans le sein de la terre.” [Mat. 12:40]. Il est ressuscité, il a dit : “je serai avec vous, et même en vous, et vous ferez les œuvres que j’ai faites.” Tel est le signe donné à cette génération. Et je vous dis au Nom de Jésus : “N’ayez pas peur, c’est Christ ! Embrassez-le, ayez foi !”

55. [Prière] … la Lumière disparaît, bientôt personne ne pourra plus travailler, des puissances mettront fin dans ce pays aux réunions telles que celle-ci. Les gens vont s’unir dans des confédérations et eux seuls pourront tenir des réunions. Il y aura une grande secousse parmi les gens. Mais il a dit : “N’ayez pas peur, je vous donnerai le Royaume.”

56. [Fin de la mise en place de la ligne de prière]. Combien n’ont encore jamais été dans ce genre de réunion ? … Je ne connais pas cette femme, mais Christ la connaît. S’il est toujours le même, et s’il fait ce qu’il a fait avec la Samaritaine, combien de nouveaux venus accepteront Jésus ? Mais si elle est malade, je ne pourrai pas la guérir.

57. Si Jésus était ici dans ce costume, et si cette femme lui demandait de la guérir, il répondrait qu’il l’a déjà fait au Calvaire. Mais comment savoir si c’est Jésus ? Ce ne sera pas au moyen d’une trace de clou dans les mains, car cela peut s’imiter. Mais le vrai Esprit de Jésus sera en Lui, et il fera le même signe montrant qu’il est le Messie, le Dieu-Prophète. Je ne suis qu’un pécheur sauvé par grâce, mais il s’agit de Son Esprit.

58. Je suis comme un micro muet si personne ne parle. Il faut que des vibrations passent au travers. Je pourrais vous imposer les mains en rappelant les signes qui doivent accompagner les croyants et vous pourriez certes quitter l’estrade en proclamant que vous allez guérir. Mais si le Seigneur dit votre passé ou pourquoi vous êtes ici, et dit ce que sera votre futur, vous saurez alors si c’est vrai, et vous pourrez alors croire.

59. S’il le fait, cela aidera-t-il votre foi et celle de l’auditoire ? … Si vous entendez encore ma voix, cette femme a une sorte de maladie chronique, je la vois sous une tente à oxygène pour respirer … une allergie … je vois un homme avec vous, votre mari qui est ici, et à qui vous pensez … il souffre des yeux et aussi d’une maladie du sang. C’est “Ainsi dit le Seigneur” ! …

60. Je ne sais pas ce que j’ai dit. Ce n’est pas moi, mais Lui. Il me faudra écouter les bandes pour savoir ce qu’Il a dit. Vous pensez peut-être que j’ai deviné … Attendez, vous êtes chrétienne … j’entends le bruit d’une tente à oxygène … votre mari n’est pas monté sur l’estrade parce que vous n’aviez qu’une seule carte de prière … vous allez guérir tous les deux … cela vient d’arriver. Croyez-vous que je sois Son prophète ou Son serviteur ? … vous êtes consciente qu’il y a ici une Onction qui vous entoure, quelque chose de très doux et très humble … vous venez de loin, du Canada, en Ontario … vous êtes Mrs. Buckner, … allez, Jésus-Christ vous guérit …

61. Frère, c’est terminé, croyez seulement … Cela confirme-t-il que j’ai prêché la vérité ? Dieu me laisserait-il dire une fausseté pour ensuite la confirmer ? Tout cela a pour but de donner la confirmation divine que ma théologie est juste. La Parole vient aux prophètes. … Vous êtes ici pour une autre personne … votre fille … sa colonne vertébrale. Levez la main si c’est vrai. Croyez-vous ?

62. Souvenez-vous que cela me tue presque ! Vous ne pouvez pas le comprendre. Je vais encore parler à cette personne … priez seulement … je vois une fille avec quelque chose à la colonne vertébrale … et je vois aussi un homme couvert par l’ombre de la mort … un cancer. Croyez-vous Mrs. Glasgow ? Allez, Christ vous guérit, croyez maintenant …

63. Je ne vous connais pas, je vous impose seulement les mains car vous savez que quelque chose vient de se produire … Que celui qui prend des photos cesse de le faire : le Saint-Esprit est une Lumière que je vois ici, et votre éclair m’empêche de voir l’Esprit … je viens juste de Le perdre … Croirez-vous si je vous dis quel est votre problème ? … des varices … et autre chose vous inquiète beaucoup. Si je vous dis ce que c’est, croirez-vous que c’est Christ qui fait cela ? …

64. Quelque chose vient de se produire dans l’auditoire … pourquoi pleurez-vous Madame ? Croyez-vous que ces problèmes aux intestins vont cesser ? … c’est une tumeur … ou plutôt c’était. La dame à côté de vous croit elle aussi … vous connaissez Dieu … si je dis quel est votre problème, me croirez-vous ? … un trou dans le cœur, vous sortez juste d’un hôpital. Vous êtes de Middletown … vous êtes Ann Reed … allez, et soyez guérie.

65. Depuis l’auditoire sa foi a exercé une traction, c’est votre foi qui a fait cela … elle est à 10 mètres de moi, ce n’est pas moi qu’elle a touché. Elle a cru et prié et touché le Souverain Sacrificateur. Mais il n’a pas d’autres bouches ou d’autres mains que les miennes et les vôtres. … Vous là-bas, croyez pareillement ! …

66. Des varices et une grosseur à la poitrine … allez et que Jésus-Christ vous guérisse. Vous tous, croyez-vous ? Ne doutez pas. …

67. Cette femme assise là et qui me regarde, prie pour son mari qui est au Canada : du diabète et un problème aux poumons. Croyez ! Comment peut-on douter ? … Quelque chose se répand dans l’auditoire, soyez respectueux … restez calmes … il y a beaucoup de foi dans la salle ce soir …

68. Je ne peux pas vous expliquer, vous avez seulement à croire. On ne peut expliquer Dieu, et on le connaît par la foi. … Vous souffrez d’épilepsie … c’est à cause d’une chute quand vous étiez petite. Vous venez de Hattisburg, Mississippi, vous êtes Miss Slay, allez, Jésus-Christ vous guérit.

69. Je ne vous connais pas. Si Jésus-Christ est toujours le même, il vous connaît, … vous êtes venu de Virginie … vous voulez être délivré de la cigarette. Un pasteur doit être délivré de cela Révérend Mr. Snodgrass ! Croyez-vous que je suis prophète de Dieu ? … tendez-moi votre main … [court exorcisme] …

70. Croyez-vous que votre dos a été guéri quand vous étiez assis ? … Allez et réjouissez-vous. … Cette dame, là, qui vient de lever la main droite … vous priez pour votre fils, croyez de tout votre cœur et vous serez exaucée. … Monsieur, croirez-vous que vous êtes guéri, même si je ne vous dis rien ? Que Dieu vous bénisse ! … Je vous impose seulement les mains, approchez [Courte prière] …

71. La dame au fond avec une veste blanche … de l’arthrite … croyez et vous guérirez. C’est cela, mettez-vous debout ! Allez, Jésus-Christ vous guérit ! … vous aussi sœur …

72. Croyez-vous que votre anémie va s’en aller ? Dieu peut vous faire une transfusion venue du Calvaire. Allez, et croyez. … Le cœur et le système digestif … allez et croyez. … Combien croient de tout leur cœur que Dieu va les guérir ? Etes-vous prêts à recevoir la guérison ? … Combien croient que c’est le Saint-Esprit ? … Levez la main …

73. … Que tous ceux qui veulent accepter Jésus comme Médecin, et quelle que soit la gravité de leur maladie ou de leur infirmité, se mettent debout, lèvent les mains et louent Dieu ! Vous pouvez être guéris maintenant même ! … [Courte prière d’exorcisme] …