Vers qui irions-nous

1. Je suis heureux de la présence du frère Ruddell et de son église. Il est comme un fils. J’ai travaillé avec son père. Après avoir suivi l’école biblique, cela n’a pas été facile pour lui à cause de sa timidité, et maintenant on voit le fruit de ses efforts, et ce n’est encore qu’un début.

2. Je faisais remarquer au frère Mike Egan combien la ville a changé. Il faut aller loin maintenant pour chasser l’écureuil, et les maisons sont aujourd’hui les unes contre les autres. Je crois que venir prier ici pour les malades va fortifier cette jeune église.

3. Si le Seigneur manifeste sa gloire en guérissant des malades, cela fortifiera la foi des gens et le frère Ruddell qui est bien résolu à prêcher le plein Évangile. Je préviens ceux de mon église que je serai occupé jusqu’au 15 août par une série de réunions.

4. Je viens d’apprendre que la belle-sœur de notre pasteur, le frère Neville, vient d’être inhumée aujourd’hui. Depuis hier, deux de mes amis, Dave Wright et Mr. Henson, viennent de mourir : je ne savais pas qu’ils étaient malades. Cela montre que nous ne sommes que de passage ici-bas.

5. Souvenez-vous que nous sommes venus pour montrer à Dieu que nous sommes sincères et que nous l’aimons, et pour que ceux qui ne l’aiment pas encore tombent amoureux de lui et croient en lui, et pour que cette réunion soit un point de départ pour eux. Levez la main si vous désirez être au bénéfice de la prière …

6 à 7. [Prière en faveur de l’assemblée, de l’auditoire, de ceux qui ont levé la main] …

8. Lisons Jean 6:66-69

“(66) Dès ce moment, plusieurs de ses disciples se retirèrent, et ils n’allaient plus avec lui. (67) Jésus donc dit aux douze : Et vous, ne voulez-vous pas aussi vous en aller ? (68) Simon Pierre lui répondit : Seigneur, à qui irions-nous ? Tu as les paroles de la Vie éternelle. (69) Et nous avons cru et nous avons connu que tu es le Christ, le Saint de Dieu.”

9. Les gens n’ont pas changé depuis cette époque. Ils vont et viennent, insouciants, à la recherche du plaisir. L’homme n’a presque pas changé depuis le Jardin d’Eden, quand il a abandonné Dieu pour faire comme bon lui semblait. Il veut toujours sa religion de feuilles de figuier de sa propre fabrication, et il est toujours assez satisfait de lui-même, alors qu’au fond de son âme il sait qu’il a tort. Il sait que tout ce qu’il entreprend est souillé. Il ne peut pas plus se sauver que sauter jusqu’à la lune, pas plus qu’un léopard ne peut faire disparaître ses taches en les léchant : elles ne font que briller davantage !

10. Mais Pierre avait trouvé autre chose, il avait rencontré Jésus, et depuis lors il n’était plus le même. Il n’y avait jamais eu un homme comme Jésus. Pierre a vu la gloire qui était en lui, et c’est pourquoi, quand Jésus leur a dit qu’ils étaient libres de suivre les autres, il a répondu : “Seigneur, à qui irions-nous ? Nul autre que toi n’a la Parole de la Vie éternelle.” Il avait été avec Jésus assez longtemps, et avait vu ses miracles. Si seulement nous pouvions le fréquenter assez longtemps pour savoir que nul autre n’a la Parole de la Vie éternelle !

11. Qu’avait donc Jésus de différent des autres rabbis ou enseignants ? Nulle part il n’est parlé de Jésus apprenant d’un homme ou d’une école. Il était Fils de Dieu, et il lui était révélé du Ciel ce qu’il devait faire. Cette révélation céleste était si impressionnante que Pierre a dit : “Auprès de qui pourrions-nous trouver cela ?” C’est encore vrai ce soir. J’ai noté 7 raisons pour lesquelles nous devons aller vers Jésus. Je vais en parler avant de prier pour les malades.

12. Jésus était unique. En premier lieu, il a dit : “Je suis le Chemin.” Il y a un seul Ciel, un seul Dieu et, non pas plusieurs, mais un seul Chemin qui y mène. Jésus est ce Chemin. Nous avons cherché d’autres voies : il y a eu celle des credo. C’est bien comme feuille de figuier, mais pour aller au Ciel, il faut y aller par Jésus, car il est le seul Chemin qui y mène.

13. Certains ont pour chemin leur dénomination. “Etes-vous chrétien ?” – “Je suis baptiste, ou presbytérien, ou ceci, ou cela.” Pour être chrétien, il faut être en Christ, et on n’y entre pas par des credo ou une église, mais par le baptême du Saint-Esprit, en naissant de nouveau. Être né de nouveau, c’est être en Christ, et donc être dans le Chemin, car il est le Chemin.

14. Jésus a parlé d’un roi qui avait préparé un repas de noces pour son fils. Les invités étaient en place quand on a trouvé à table un homme sans vêtement de noce. Le roi lui a demandé pourquoi il n’avait pas ce vêtement. Notez qu’il n’a pas ouvert la bouche : il n’avait pas d’excuse [Mt. 22:11-13].

15. J’ai constaté que lors d’un mariage oriental, l’époux offre une tunique à chaque ami qui entre, car certains sont riches et d’autres pauvres. Chacun a une invitation portant le nom de l’Epoux. A chaque invité qui se présente à l’entrée, qu’il soit bien habillé ou non, le portier remet ce vêtement. Ils avaient peut-être bien lavé leurs habits, mais c’était inutile. Il n’y a rien que nous puissions faire : Dieu a pourvu à votre salut par Jésus-Christ, et non par vos bonnes actions, même si c’est bien. Vous êtes sauvés par la Grâce, au moyen de la foi. Pauvres ou riches, tous sont ainsi pareillement vêtus autour de la table et se ressemblent.

16. Mais cet individu était passé par la fenêtre, ou par un chemin autre que celui qui était prévu, et il n’avait donc pas la tunique. Il en sera ainsi au jour du jugement. Il y a divers credo, mais Jésus est le Chemin, et il a dit en Jean 10 : “Je suis la Porte des brebis.” Mais aujourd’hui comme alors, les gens refusent de prendre ce Chemin : ils pensent que leur chemin est tout aussi bien.

17. Il y a quelque temps, un jeune homme ayant un problème à l’oreille, a consulté son médecin, mais la situation a empiré. Le médecin l’a envoyé vers un spécialiste qui a diagnostiqué un problème vital à un stade déjà avancé, et il lui a indiqué un autre docteur à Louisville. Mais ce dernier était parti à New Orleans. Le jeune homme y est allé, et le médecin a confirmé la gravité du cas. “Allez-vous m’opérer ?” – “Non, ma main ne le peut plus. Un seul homme peut opérer cette maladie rare. Il habite à New York, mais est parti en vacances pour 6 mois en Europe. Vous serez mort d’ici-là.” – “Téléphonez-lui maintenant !” Et le spécialiste a accepté d’opérer.

18. Ce jeune homme n’a pas fait avec son médecin comme certains font avec leur pasteur qui leur prêche que Jésus est la seule Voie de salut, qui le félicitent pour son beau discours et qui promettent de revenir l’écouter. Si seulement vous compreniez que rejeter ce Chemin, c’est la mort ! “A qui irions-nous ? Toi seul as la Vie éternelle !” On entre en Christ en naissant en Christ. Il ne sert à rien de dire qui est le Chemin si on n’explique pas comment y entrer ! Naître en Christ, c’est devenir une partie de Lui, une nouvelle création née dans le Royaume. Je suis devenu un Branham en naissant chez les Branham. On entre de même dans le Chemin par la nouvelle naissance. Et Jésus est le Chemin !

19. En second lieu, il est “la Vérité”. Lui seul a la Vérité. Je sais que des églises disent avoir la Vérité, ou que leur credo est la Vérité. On ne peut avoir la Vérité sans avoir Jésus, ni être dans le Chemin sans être en Jésus par la nouvelle naissance. “Par un seul Esprit nous sommes baptisés en un seul Corps.” [cf. 1 Cor. 12:13]. Alors vous êtes en Jésus, dans le Chemin, dans la Vérité.

20. En troisième lieu, il est “la Lumière”, la seule qui soit. Vous dites être Russellite, Campbellite, mais tant que vous n’êtes pas en Jésus, vous n’êtes pas dans la Lumière et êtes encore dans les ténèbres. Et “nul ne peut venir à Moi si le Père ne l’attire” [cf. Jn. 6:44]. Il y a les lumières des mormons, des méthodistes, des baptistes, etc., mais on ne peut aller vers Dieu, aller au Ciel, qu’en étant dans le Chemin, la seule Vérité, la seule Lumière qui est Jésus-Christ.

21. Ceux qui sont nés de nouveau, sont des enfants du Jour [1 Thes. 5:5], alors que les enfants du monde marchent dans les ténèbres et aiment la nuit. Ils “ont préféré les ténèbres à la Lumière, de peur qu’elle ne révèle que leurs œuvres étaient mauvaises.” [cf. Jn. 3:19]. Au lever du soleil, les insectes de la nuit vont se cacher. Quand la Lumière de l’Evangile brille, les œuvres mauvaises essaient de se cacher en rampant. Ils disent avoir la lumière en marchant la nuit, mais cette lumière est artificielle. La seule Lumière du jour est celle du Soleil, celle du Fils [NDR : jeu de mots en anglais entre “Sun” et “Son”].

22. En Christ est “la Vie”. Toute vie botanique vient de la lumière solaire. L’hiver, tout est gelé, mais dès que le soleil baigne à nouveau la terre, une nouvelle vie se lève. Un jour dans le Kentucky, Banks Wood a demandé à un païen si nous pouvions chasser sur ses terres. “Bien sûr, Banks.” – “Je suis venu avec mon pasteur.” – “Tu es descendu si bas que cela ?” Je suis sorti de la voiture et me suis approché. Il y avait là un pommier, et j’ai mangé une pomme. Nous avons commencé à parler. Il m’a dit qu’il n’était jamais allé à l’église et qu’il ne s’en trouvait pas plus mal.

23. Puis il a parlé d’un prédicateur inconnu venu prêcher 3 soirs à Acton. Il avait dit à une femme de l’auditoire qu’elle priait pour sa sœur qui se mourait d’un cancer de l’estomac et qui vivait dans les hauteurs du coin. Il allait avec sa femme pour la déplacer dans ses draps. “Allez poser votre mouchoir sur elle, et elle guérira.” Elle était restée alitée deux ans, mais le lendemain matin elle se préparait un repas, et elle se portait bien depuis 4 ans. “Si cet homme revient par ici, j’irai l’écouter, car ce qu’il a fait valait plus que des mots à lire. Il apportait la vie. Comment a-t-il su qu’elle vivait là-haut ?”

24. Je me tenais là, couvert de boue et de sang d’écureuil. J’ai regardé Woods. “Voulez-vous dire que vous attendez de Dieu du surnaturel ?” – “Oui, alors je croirai.” – “Pourquoi ce pommier perd-il ses feuilles ?” – “La sève retourne se cacher en terre, sinon cela tuerait l’arbre.” – “Quelle est donc l’Intelligence qui fait ainsi descendre la sève, puis remonter au printemps et donner une nouvelle récolte ? C’est le même Esprit qui a dit à cette femme d’aller poser son mouchoir.” –“Seriez-vous ce pasteur ?” – “Oui.” Les gens attendent quelque chose d’une réunion, mais Dieu est partout autour de vous. Observez la nature.

25. Que penser d’une personne refusant de croire que le soleil brille et qui court à la cave pour n’en sortir que la nuit ? Refuser l’aide du soleil est de la folie. “John ! sors ! le soleil brille !” - “Je n’y crois pas, c’est du fanatisme.” Il passe alors à côté de la chaleur du soleil, de la beauté apportée par ses rayons vivifiants De même, ceux qui comptent aller au Ciel par un credo ou une église, et sans Jésus, n’y arriveront pas. Il est le Chemin, la Vérité, la Lumière. De même que le soleil apporte la vie aux plantes, le Fils apporte la Vie éternelle. Lui seul a cette Vie. C’est pourquoi il a dit que pour avoir la Vie éternelle, il nous faut aller à Lui seul, et non à tel ou tel credo ou à telle ou telle église.

26. Quand le soleil brille, il n’y a pas une graine en terre qui ne vienne à la vie. Elles ne peuvent s’en empêcher. Recouvrez votre allée de ciment, et laissez le soleil briller : les petites racines vont trouver leur chemin en-dessous, et c’est le long du ciment que le gazon va sortir le plus abondant ! La Vie apparaît quand la Lumière brille. Quand le Fils de Dieu brille sur un cœur, la Vie vient. “Je suis le Chemin, la Vérité, la Lumière” : cela fait trois raisons pour venir à Lui.

27. La quatrième raison, est que Jésus est “le seul solide Fondement” sûr, le seul “Rocher” sur lequel on peut bâtir. Les autres ne sont que sables mouvants. Beaucoup bâtissent sur les richesses et cherchent à gagner le plus d’argent possible. Ils disent que c’est pour leurs enfants. Cela vous rend esclave de l’argent. Inutile d’être millionnaire, il suffit de convoiter l’argent pour être tout aussi coupable : les millionnaires et les “centiminaires” iront pareillement en enfer, à cause de leur comportement envers ce que Dieu leur a donné !

28. Beaucoup en Amérique bâtissent sur le fondement de la popularité. Les jeunes prennent les stars de cinéma pour modèles, et s’habillent comme eux. Cela conduit à des vies détruites. Ce n’est que de la paille destinée à être consumée lors du jugement. Jésus est le seul Fondement sûr, il n’y en a pas d’autre, ni la richesse, ni la célébrité. C’est une autre raison pour aller vers Lui. Le dimanche, les Américains se sentent obligés de bâtir leur clôture alors que cela sera bientôt balayé.

29. Beaucoup bâtissent sur l’instruction. L’école, c’est bien quand elle est à sa place. Mais elle ne peut remplacer Christ. On ne trouve même plus d’enseignants qui acceptent de s’occuper de nos adolescents : ceux-ci protestent, se mettent en grève, les mettent dehors. Je ne sais même pas si moi-même je ferais mieux et si je serais un bon enseignant. Nous ne voulons pas des ignares, et l’instruction est une bonne chose, mais elle doit être à sa place. Aujourd’hui nous voulons des savants en chaire, et nous avons alors abandonné le Chemin.

30. L’instruction conduit souvent au démon du savoir qui fait de vous un “je sais tout”, et vous en arrivez à renier Christ. On ne peut pas non plus bâtir sur la politique. “Je suis Démocrate, … je suis Républicain.” Les partis sont pourris. Jésus-Christ est le seul solide Fondement pour aller au Ciel.

31. Je me promenais un jour à New York avec un ami pasteur, et j’admirais un splendide immeuble de plus de 50 étages. “Mais il n’est pas habité et ne le sera jamais.” – “Pourquoi ?” L’immeuble était terminé quand ils ont découvert qu’il avait été érigé sur une roche très tendre. Il n’a servi qu’à une chose : l’entrepreneur est monté au sommet et s’est suicidé. Peu importe que l’extérieur soit beau. Le seul solide Fondement pour bâtir dessus, c’est Jésus-Christ.

32. Mexico est une ville splendide. C’est là où une jeune femme catholique avait attendu sous la pluie depuis 9 heures du matin, portant son bébé mort dans les bras, jusqu’à 10 h ½ du soir, quand le Seigneur a ramené l’enfant à la vie. Avant de l’annoncer, nous avons attendu que le médecin certifie le décès à 9 heures le matin. Je pense qu’il est vivant aujourd’hui.

33. Mais tous les immeubles de cette ville commencent à pencher : ils n’ont pas creusé assez pour atteindre le rocher. C’est le problème aujourd’hui des églises baptistes, méthodistes, pentecôtistes, etc. C’est à chaque individu de creuser jusqu’à ce qu’il trouve le Rocher dont Jésus a parlé : “Sur ce Rocher je bâtirai mon Église, et les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elle.” [Mt. 16:18]. Il est le seul vrai Fondement solide.

34. La cinquième raison pour venir à lui, est que lui seul est “le Bonheur”, “la Paix” garantie. Il est possible de rire en voyant un film, ou après avoir trop bu, mais cela n’apporte pas la paix. Rien n’est comparable au bonheur et à la paix de celui qui vient à Jésus-Christ. J’ai vu des jeunes femmes agissant comme si elles étaient heureuses à cause d’une nouvelle coiffure ou d’une nouvelle robe. Mais ce n’était que la peinture d’un feu ne réchauffant pas. J’ai vu des jeunes gens exhiber d’énormes muscles et être couverts de rides quelques années après. Il n’y a aucun Bonheur éternel en dehors de Christ.

35. Nul ne peut dire que lui ou ses proches seront encore en vie à la fin de la journée, même s’ils sont en bonne santé maintenant. Christ seul peut apporter la Paix. Mais eux prétendent l’avoir.

36. Si vous avez reçu la vraie Paix, c’est que vous avez reçu Jésus. On ne peut savoir ce que signifie la Paix avant de venir à lui. J’ai rencontré des rois, des sportifs, des artistes de cinéma : ils ne sont pas en paix. Observez leurs regards : ils sont névrosés. Nul ne peut avoir la Paix en dehors de Jésus. “Je vous donne ma Paix, mais pas comme le monde donne.” [Jn. 14:27]. Il s’agissait de la Paix éternelle. Que vous viviez ou que vous mouriez, qu’il pleuve ou que le soleil brille, vous avez la Paix. J’aime le chant qui dit : “J’ai la paix du fleuve.” C’est vrai que Christ est votre Paix. Voilà pourquoi nous devons venir à Christ.

37. En sixième lieu, il est “le seul But”. Que peut-on accomplir qui soit éternel si ce n’est Jésus-Christ ? On peut avoir une belle maison, gagner une fortune, être la plus populaire des femmes, le meilleur boxeur du monde, mais ensuite on s’affaiblit, puis on meurt. Jésus-Christ est donc bien le seul But vraiment éternel. Il est notre meilleur objectif possible. Qu’il soit le But atteint ! Que vous soyez pasteur ou simple membre d’église, assurez-vous de l’avoir ! C’est bien de vouloir être pasteur ou diacre, mais ne vous arrêtez pas avant d’avoir atteint l’Objectif éternel. L’œuvre d’un pasteur ou d’un membre de l’église s’effacera vite. Mais accéder à Jésus-Christ durera éternellement.

38. Une autre raison de venir vers Jésus, c’est que lui seul est maître de “l’Enlèvement” [NDR : en anglais ici : “translation”] et peut nous enlever. Essayez d’obtenir un remède qui vous rendra saint au point que vous alliez dans la Gloire ! ou que le médecin vous opère et vous transporte de la tombe à la Gloire. Vous êtes si savants que vous allez bâtir une autre Tour de Babel qui finira pareillement. Dieu n’emportera avec Lui que ceux qui seront en Christ. Le seul Enlèvement de la terre vers la gloire se fera par Jésus-Christ seul. Cela ne peut s’acheter ou se fabriquer : c’est un don qu’il fait recevoir.

39. Vous ne trouverez jamais aucun remède, en dehors de Jésus-Christ, qui vous fasse redevenir jeune. Il a dit : “Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang a la Vie éternelle ; et je le ressusciterai au dernier jour” [Jn. 6:54], et je l’enlèverai dans sa Gloire. “Si cette tente est détruite, une autre nous attend.” [cf. 2 Cor. 5:1]. L’Enlèvement, c’est un changement de demeure.

40. Le seul endroit où on peut le voir, le comprendre, c’est en étant en Lui. Sinon, vous ne cesserez de vous questionner, de supposer, sans jamais rien comprendre. C’est pourquoi ils ont dit : “C’est Béelzébul, ou ceci ou cela.” Ils ne sont jamais allés vers Lui, ils ne L’ont jamais accepté comme étant le Chemin, la Vérité, la Lumière, le solide Fondement, le Premier et le Dernier, l’Alpha et l’Oméga, le Tout en tout. Ils ne l’ont pas compris.

41. Quand il a dit à Nathanaël l’avoir vu sous l’arbre, les pasteurs présents, les prêtres ont dit qu’il était Béelzébul, un devin. Jésus a prévenu que le Saint-Esprit viendrait un jour faire les mêmes choses, et que parler ainsi contre lui ne serait alors jamais pardonné. “Comment pouvez-vous me condamner quand je dis être le Fils de Dieu, alors que votre Loi dit que ceux à qui la Parole de Dieu est venue sont des dieux ? Si vous connaissiez mon Père, vous me connaîtriez aussi.” Il a dit : “Nul ne peut venir à Moi si le Père ne l’attire.”

42. Nul ne peut comprendre Dieu ou la guérison divine s’il n’accepte pas Christ. Si quelqu’un dit que Jésus-Christ est toujours le même, certains ne le croiront pas. Ils ne sont pas en état de le croire, de l’accepter par la foi et donc de le voir. Jésus a dit : “Encore un peu de temps, et le monde, -l’ordre de ce monde- ne me verra plus ; mais vous -les croyants-, vous me verrez, … car je serai avec vous et même en vous jusqu’à la fin du monde.” [Jean 14:19, Matthieu 28:20], et aussi : “Vous ferez les œuvres que je fais, et vous en ferez de plus grandes, parce que je m’en vais au Père … je reviendrai et je serai avec vous.” [cf. Jn. 14:12,4].

43. Nicodème lui a demandé comment lui, un vieil homme, pouvait naître de nouveau. Jésus lui avait dit que celui qui ne naît de nouveau ne peut voir le Royaume de Dieu. Ne pas “voir” le Royaume, c’est ne pas le “comprendre”. Pour voir le Royaume il faut qu’il agisse en vous. On ne peut comprendre le Royaume qu’en naissant de nouveau, en étant rempli de l’Esprit de Dieu. Avoir Christ en vous, c’est avoir en vous le Saint-Esprit qui a écrit la Bible, et ainsi manifester qui est Christ. C’est pourquoi il faut venir à Christ.

44. Tel est le problème de l’Amérique aujourd’hui. Ces réunions ont pourtant eu lieu dans tout le pays. C’est pourquoi une bombe est prête. La destruction est proche, car les œuvres de Dieu ont été manifestées, mais les gens ne L’ont pas accueilli car ils ne voulaient pas de Lui. Ils ont honte de Jésus-Christ, mais pas de leur église ou de leur religion. Quand les apôtres ont quitté leur église et reçu le Saint-Esprit, ils étaient comme ivres, parlaient en langues, guérissaient les malades, etc. On les traitait d’ignares, mais on voyait bien qu’ils avaient été avec Jésus et que sa Vie était en eux, car ils agissaient comme il avait agi. En Jean 14:12, il a dit : “Celui qui croit en moi fera aussi les œuvres que je fais.”

45. Voilà pourquoi il faut venir à Christ aujourd’hui. Je crois qu’il vient bientôt, et que nous arrivons à la fin. Je ne sais pas quel jour ou quelle année ce sera, Dieu seul le sait, mais c’est pour bientôt, car toutes ces choses étaient annoncées comme devant précéder de peu sa venue. J’exhorte ceux qui sont en dehors de Christ, d’accepter Jésus-Christ comme votre Sauveur en le prenant comme Fondement, Chemin, Vérité, Lumière, et d’être rempli de son Esprit. Quand il entrera en action, vous le reconnaîtrez.

46. La Samaritaine au puits en savait plus sur Dieu que tous les pasteurs de son temps. Elle a d’abord vu un Juif ordinaire qui lui demandait à boire. Mais quand il lui a dit ce qui n’allait pas dans sa vie, qu’elle avait eu 5 maris, et qu’elle était adultère, elle a compris qu’il était prophète. “Nous savons que le Messie agira ainsi quand il viendra.” – “Je le suis.” Elle a couru prévenir la ville. Elle avait accepté la révélation venue à elle.

47. Les pharisiens et les sadducéens l’ont traité de Béelzébul parce qu’ils avaient leur propre fondement, leur propre chemin. “Telle voie paraît droite à un homme, mais son issue, c’est la voie de la mort.” [Prov. 14:12]. Venez plutôt à Christ, acceptez Jésus comme Sauveur et soyez remplis du Saint-Esprit. Quand il commencera à agir parmi vous, vous le reconnaîtrez. Pour être guéri, il faut savoir que Christ est le Médecin. S’il vient vous guérir ce soir, il fera comme autrefois. Une femme a touché son vêtement. Il s’est retourné : “Qui m’a touché ?” Il l’a repérée au milieu de la foule : “Ta foi t’a guérie.” Or il est toujours le même. On ne peut croire cela avant d’avoir reçu Christ en soi. Alors il témoigne lui-même qui il est. Pour l’avoir, il faut le recevoir.

48. On ne peut aller qu’à Lui. On ne peut espérer recevoir ces choses en allant vers une dénomination. Il ne suffit pas d’appartenir à une église, il faut venir à Jésus. Lui seul est le Chemin, la Vérité, la Lumière, le solide Fondement, le Bonheur, la Vie éternelle, le But ultime, l’Enlèvement. Le seul moyen de connaître Dieu, de voir la révélation, d’être guéri, c’est d’aller à Lui et de le croire.

49. Vous dites n’avoir jamais rien vu de tout cela. J’espère que vous allez voir cela. Combien veulent le connaître par la manifestation de son Esprit ? … Comment le reconnaître ? Parce qu’il agira comme autrefois. A Béthesda, Jésus a traversé une foule d’infirmes pour aller droit vers un handicapé. C’est parce qu’il l’avait déjà vu. “Prends ton lit, et rentre chez toi.” Et l’homme s’est levé. Puis Jésus est parti sans s’occuper des autres. En Jean 5:19, Jésus a expliqué pourquoi il avait agi ainsi : “Le Fils ne peut rien faire de lui-même, il ne fait que ce qu’il voit faire au Père.” Tel est le Chemin, la Vérité, la Lumière ! Tel est Jésus !

50 à 51. Il y a quelques semaines en Floride, un médecin est allé à la pêche en compagnie d’un guide réputé. Mais, alors qu’il faisait encore nuit et que le brouillard les enveloppait, il a eu l’impression que le bateau dérivait vers la pleine mer. Il s’est inquiété, mais le guide est resté calme : “Non. Mais le jour va venir. Attendons un peu et nous saurons où nous sommes.” Que la Lumière brille ici ce soir, et vous saurez alors quel Chemin prendre. Il a répété “Je suis, … je suis, … je suis …” Il est le “JE SUIS” ! … [Prière] … Il fait chaud, mais ne vous agitez pas, attendez encore un peu la Lumière.

52. Nous n’avons pas d’autre Chemin que Christ. J’ai condamné l’organisation prise pour l’Eglise, et la doctrine des évêques prise comme Fondement, “ayant l’apparence de la piété, mais reniant ce qui en fait la force”. Ils ne croient ni en la guérison divine, ni au baptême du Saint-Esprit, ni au Plein Evangile. Les pentecôtistes en sont pareillement éloignés. Ils ont accepté des doctrines d’homme, des feuilles de figuier, et les gens se demandent où aller. Allez-vous suivre les 70 ou suivre Pierre ? “Seigneur, à qui irions-nous ? Tu es le seul à avoir les paroles de la Vie éternelle !”

53. Jésus est le seul à avoir votre âme en sa Main. Lui seul peut vous aider. Où trouver ailleurs une Fondation pour après la mort ? Quelle église peut aider le malade abandonné par la médecine ? Mais il y a un solide Fondement, un Chemin, un Dieu, un Médecin, un Sauveur, un Glorifié, et il est parmi nous ce soir, car il l’a promis ! “Car là où deux ou trois sont assemblés en mon Nom, je suis au milieu d’eux.” [Mt. 18:20]. Et aussi : “Le monde ne me verra plus, mais vous me verrez, car je serai avec vous et même en vous, et vous ferez les œuvres que j’ai faites.” Quelles œuvres ? Celles que le Père lui montrait. C’est pourquoi je vous ai demandé d’attendre. Si Jésus ne fait pas ce qu’il a dit dans les Ecritures que j’ai citées, alors je suis dans l’erreur et la Bible aussi, et alors dans ce cas cherchez une religion vraie dans l’islam ou le bouddhisme.

54. L’Eglise du Dieu vivant est la seule religion qui peut prouver que son fondateur est ressuscité et vit à toujours ! Elle est composée de baptistes, de méthodistes, de pentecôtistes, etc. Tout homme né dans le Royaume et ayant reçu Jésus-Christ est érigé sur ce solide Fondement et ne passera jamais. Même si vous êtes enseveli d’ici une semaine, peu importe : vous changerez seulement de demeure, et il vous ressuscitera au dernier jour. Dans cette petite église de 50 personnes, je me suis tourné vers Lui de toutes mes forces, comme je l’ai fait devant cinq cent mille personnes à Bombay, et je crois qu’il va se révéler ce soir pour que vous compreniez qu’il est ici.

55 à 58. [Enregistrement peu clair avec des coupures. Mise en place d’une ligne de prière de 10 personnes] … Levez la main si vous savez que je ne sais pas de quoi vous souffrez … Il y a des malades, mais je ne vois pas d’infirmes. Jésus-Christ est le seul Homme à pouvoir vous guérir parce que vous croyez qu’il l’a déjà fait. S’il est ressuscité, il est encore le Médecin.

59. Il ne peut être physiquement présent car son corps est à la droite de Dieu. Mais l’Esprit qui était en Lui est revenu ici faire les œuvres qu’Il faisait en étant en Lui. Que ceux qui n’ont pas de carte de prière prient en croyant qu’Il est ici, et dites : “Je veux toucher ton vêtement car tu es un Souverain sacrificateur qui peut compatir à nos infirmités. Parle au travers du frère Branham, et dis-moi quoi faire.”

60. Cette femme dans ce fauteuil … je ne la connais pas. De même Jésus ne connaissait pas la Samaritaine, et il lui a parlé pour contacter son esprit. Puis il lui a révélé qu’elle avait eu 5 maris, et que l’homme avec qui elle vivait n’était pas son mari. Elle a couru prévenir la ville. Si tel était alors le signe du Messie, et s’il est toujours le même, le signe ne sera-t-il pas le même aujourd’hui ? Vous tous, croirez-vous s’il agit comme autrefois ?

61 à 62. Si je suis assez humble pour me livrer entièrement à Jésus, alors Dieu agira au travers de moi comme il a agi autrefois au travers de Jésus avec la femme au puits. Votre foi en sera-t-elle fortifiée ? S’il est ici et vivant, alors il est votre Sauveur et votre Médecin. Voyons s’il va le faire. Mon Dieu, tout est entre tes mains maintenant, car toi seul peut faire ces choses. [Prière au Nom de Jésus-Christ] …

63 à 64. Soyons respectueux, car nous faisons appel à la Présence ici du Dieu Tout-puissant. Il y a environ 150 personnes ici, et j’ai fait la même chose devant des dizaines de milliers de gens, et même jusqu’à cinq cent mille avec des païens et des sorciers. Il doit confirmer qu’il est le Dieu de la Bible. S’il révèle quelque chose concernant cette femme, cela devra vous secouer tous et chasser tout brouillard ! … Madame, nous ne nous sommes jamais vus, mais le Seigneur vous connaît. C’est lui qui nous a conduits ici. S’il me révèle quelque chose vous concernant, croirez-vous ?

65 à 66. … Je vois cette dame maintenant … elle désire que nous priions pour ses yeux. Agitez votre mouchoir si c’est vrai, sœur. Pour qu’il n’y ait plus aucun doute, pour que tous sachent, quand le frère Ruddell prêchera que Jésus-Christ est toujours le même, que Jésus-Christ a manifesté sa Gloire depuis cette estrade, je vois que cette femme est astigmate. De plus, elle a été opérée, et il en reste une grande cicatrice. Elle n’est ni de cette ville, ni de cet Etat, mais du Kentucky. Elle veut qu’on prie pour sa fille de 8 ou 10 ans qui doit être opérée. C’est “Ainsi dit le Seigneur” ! Agitez encore le mouchoir si c’est vrai. Je vois un homme près de vous … votre mari, il est présent au fond, et a besoin de guérison … des rhumatismes. Votre nom est Camphor. Repartez poser ce mouchoir sur votre fille. … C’était presque une encyclopédie de la vie de cette femme ! Elle a touché le Grand Sacrificateur. La guérison, c’est Dieu qui témoigne à sa Gloire !

67. Madame, je ne vous connais pas. Je ne peux pas la guérir, ni la sauver, car Jésus l’a fait au Calvaire. Mais il peut venir montrer par sa Présence qu’il est vivant et réel. Si seulement vous pouviez croire en cet instant ! Ne doutez pas !

68 à 69. … Voilà un homme qui se sent bien, … c’est une ivresse, celle de l’Esprit ! … Je ne connais pas cette femme. Cela vous aiderait-il si Dieu dit quel est votre problème ? … des calculs biliaires, et aussi le diabète. Levez la main si c’est vrai … vous êtes Miss Johnson. Allez prendre un repas, et soyez guérie au Nom du Seigneur Jésus si vous croyez. Ne pas croire serait incompréhensible ! Ce serait ne pas voir le soleil briller. C’est ce que Jésus est !

70. Je connais cet homme, James Morris, depuis mon enfance, mais je ne sais pas pourquoi il est ici. Tu es ici pour un fils, malade mentalement. Crois qu’il va guérir !

71. Je connais cette femme : Mrs Himmilhaver, mais j’ignore pourquoi elle est ici. J’ai grandi avec son mari devenu chiropracteur. Croirez-vous à la guérison si je dis quel est votre mal ? … De l’arthrite … je vous vois vous lever ce matin … allez, soyez guérie, croyez de tout votre cœur.

72 à 73. Je ne connais pas cette sœur. Mais Dieu a toujours su, avant la formation du premier atome, que nous serions ici ce soir. Il est illimité, et il n’y a que perfection en Lui. Vous avez un problème cardiaque. Mais vous êtes aussi venue pour votre fils. Il est hospitalisé en Ohio pour la tuberculose, et il n’est pas sauvé. C’est “Ainsi dit le Seigneur” ! Croyez, et soyez exaucée.

74. Croyez-vous de tout votre cœur ? La Lumière brille, nous sommes dans la Présence du Seigneur Jésus. Vous dites que je lis dans les pensées. Alors je ne vais pas regarder cette femme. Posez votre main sur la mienne. Un problème au dos … levez la main si c’est vrai. Allez, Jésus-Christ vous rétablit. Il est toujours le même.

75. Cet homme souffre d’arthrite. Rejoignez votre place, croyez simplement, et vous allez guérir. … Tous voient que cette femme tremble et est paralysée … [Courte prière d’exorcisme au Nom de Jésus-Christ] … regagnez votre place et soyez guérie.

76. Vous les malades dans l’auditoire qui n’ont pas de carte de prière, croyez-vous que je suis prophète de Dieu ? Ayez foi en Dieu. … Cet enfant a un problème au dos et est estropié. Croyez-vous pouvoir le ramener en Arkansas et qu’il va guérir ? Voulez-vous abandonner la cigarette et servir le Seigneur ? … Alors imposez-lui les mains [Très courte prière] … La dame là-bas, … votre jambe … vous êtes Mrs. Wooley … votre mari est derrière vous, il est pasteur, et je ne le connais pas. Il se demande s’il n’a pas un cancer sur le visage. Croyez-vous de tout votre cœur Mr. Wooley ? Alors soyez guéri au Nom de Jésus-Christ.

77. Vous au fond qui me regardez … vos yeux … croyez en Dieu, c’est tout ce qui vous est demandé. … Oh ! c’est partout maintenant ! … chacun essaie de croire … croyez-vous qu’Il est le Fils de Dieu, qu’il est toujours le même ? Que ceux qui veulent être sauvés, ou recevoir le Saint-Esprit, ou être en Christ, lèvent la main …

78. Venez près de l’autel … dans la Présence de l’Esprit … entrez en Christ … il est le Chemin, la Vérité, la Lumière … [Suite de l’appel]. Venez si vous n’avez pas encore reçu le Saint-Esprit. Venez maintenant ! …

79. [Suite de l’appel] … On ne peut comprendre ces choses si on n’a pas le Saint-Esprit … Dieu a parlé par ma bouche, j’ai dit la vérité … que ceux qui se sont éloignés de Dieu viennent, c’est le moment … que pourrait faire Dieu de plus pour vous ? … c’est le moment ! … Dieu vous parle …

80. Vous ne serez jamais aussi près de lui de votre vivant … Il prouve qu’il est vivant. [Cantique et suite de l’appel] … approchez maintenant, venez vous agenouiller près de l’autel !

81. Que des chrétiens viennent les entourer … que toute l’église soit maintenant en prière pour tous ces gens. … Une séance de baptême est prévue demain. “ Repentez-vous, et que chacun de vous soit baptisé au Nom de Jésus Christ, pour le pardon de vos péchés ; et vous recevrez le don du Saint Esprit.”