Hearing, Recognizing, Acting on the Word of God
Entendre, reconnaître, mettre en œuvre la Parole de Dieu
William Branham 21 février 1960 · Jeffersonville, Indiana · 18 min de lecture · 29 références 21 févr. 1960 · Jeffersonville, Indiana · 18 min · 29 références
Ce sermon compare les deux fils d'Isaac, Esaü et Jacob, comme types des croyants charnels et spirituels à travers l'histoire. Branham exhorte les croyants à entendre, reconnaître et agir sur la Parole de Dieu, en rejetant le compromis religieux et en recherchant le sceau du Saint-Esprit.
Résumé de la prédication « Hearing, Recognizing, Acting on the Word of God » (texte original en anglais).
Résumé de !: “Entendre, reconnaître, mettrre en œuvre la Parole de Dieu” (21 février 1960, matin)
ENTENDRE, RECONNAITRE, METTRE EN ŒUVRE LA PAROLE DE DIEU HEARING, RECOGNIZING, ACTING ON THE WORD OF GOD 21 février 1960, dimanche matin, Jeffersonville (Indiana)
Thème central : Parmi les croyants, tout au long des âges, les hommes ayant le Sceau de Dieu, le droit d’aînesse, ont été accompagnés, imités, méprisés, par les hommes ayant la marque de la bête, et, en ces temps de la fin, ces deux groupes se font encore face.
1. [Prière]. J’ai remarqué que 20 à 30 minutes, c’est la meilleure durée pour une prédication d’évangélisation. Mais ce matin nous étudions la Parole, et ce sera plus long. Lisons Romains 9:11
“(11) Car, quoique les enfants ne fussent pas encore nés et qu’ils n’eussent fait ni bien ni mal, afin que le dessein d’élection de Dieu subsistât, sans dépendre des œuvres, et par la seule volonté de celui qui appelle, (12) il fut dit à Rébecca : L’aîné sera assujetti au plus jeune ; selon qu’il est écrit : (13) J’ai aimé Jacob et j’ai haï Esaü”.
9. Les deux fils d’Isaac, Esaü et Jacob, représentent deux puissances spirituelles, deux puissances religieuses, qui dirigent le monde. Avant même leur naissance, ces deux enfants, nés de la même semence de la promesse, nés de deux parents consacrés, prédestinés et protégés par Dieu, étaient en guerre. Le mauvais semblait bon, et le bon semblait mauvais. Il en est toujours ainsi dans le programme de Dieu. Le péché en Eden a paru beau à Eve. L’arbre de Vie côtoyait l’arbre de Mort : c’est la loi des contrastes. C’est pourquoi les chrétiens et les pécheurs sont toujours réunis, pour que les gens choisissent. Peu importe la bonté de vos parents, Dieu appelle des individus par l’élection.
16. Sachant qu’avant même leur naissance, Dieu a aimé l’un et haï l’autre, que ne devraient pas être vos sentiments si Dieu vous a invité à sa table ! Jacob était spirituel, et Esaü était charnel. Et tous les deux étaient religieux et serviteurs de Dieu. Mais Esaü était incapable d’aller au-delà des choses du monde, tandis que Jacob était prêt à tout pour avoir le droit d’aînesse qui renferme les bénédictions. Ces deux esprits arrivent à maturité de nos jours. “Ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur ! n’entreront pas tous dans le royaume des cieux, mais celui-là seul qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux” [Mat. 7:22]. Peu importe pour le croyant spirituel la moquerie, il ne peut faire autrement que de penser au droit d’aînesse, même s’il doit s’abaisser à l’autel et devenir étranger sur la terre. Lui qui était Jacob, “le trompeur”, est devenu Israël, “prince avec Dieu”.
27. Caïn et Abel aussi étaient religieux et typifiaient l’église naturelle et l’église spirituelle. L’important pour l’église charnelle, c’est d’aller à l’église et de faire de son mieux, d’aider les pauvres. C’est ce que Caïn a fait en présentant en sacrifice les fruits du pays à Dieu. Abel, lui, a vu par révélation au-delà de ces choses, et, par la foi, il a offert un sacrifice plus excellent [Héb. 11:4]. Et cela lui a été imputé à justice. Il en était de même avec Ismaël, né selon la chair et né de l’esclave, et Isaac, né de l’Esprit et de la femme libre [Rom. 4:22-26]. Il en était de même avec Moab, une église puissante dirigée par Balaam, aveugle au plan de Dieu et à la Parole de Dieu, et Israël.
33. La foi vient de la Parole qu’on entend. “Entendre” signifie “comprendre”. Le croyant l’entend, la reconnaît et la met en pratique. L’homme charnel reçoit le son, mais n’entend pas. “Si un homme ne naît de nouveau, il ne peut voir, ou comprendre, le Royaume de Dieu” [Jean 3:3]. Moab pensait que son frère Israël pouvait être maudit à cause de ses mauvaises actions, et il n’a pas vu l’élection. Moab méprisait Israël qui n’était pas une dénomination, et n’a pas vu le Serpent d’airain, le Rocher frappé, l’appel de Dieu. Balaam a offert des sacrifices comme Israël. C’était le même rituel, mais c’est l’élection qui compte. Esaü lui aussi semblait meilleur que Jacob, il s’occupait bien de son père. De même, les églises aujourd’hui se moquent des gens agités par l’Esprit, et ne voient pas le mouvement de la Parole.
41. Jacob voulait le droit d’aînesse à tout prix, et il l’a obtenu : “Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice, car ils seront rassasiés” [Mat. 5:6]. Israël n’a pas été arrêté par les malédictions de Moab. Et aujourd’hui le vrai croyant reste lui aussi avec la Parole. Le roi Achab, un croyant marginal, avait ses prophètes politiciens instruits et bien nourris, et Josaphat, l’église spirituelle, a eu le tort de s’allier avec lui. N’appartenez jamais à une église qui ne croit pas au plein Evangile, car il en résulte des problèmes. C’est ainsi qu’Achab et Josaphat ont projeté de reprendre Ramoth aux Syriens [1 Rois 22]. Cela semblait juste. Aujourd’hui aussi ils expliquent que le baptême du Saint-Esprit était pour autrefois. Mais un élu ne trébuche pas : “Mes brebis connaissent ma voix” [Jean 10:4]. Josaphat a voulu consulter Dieu. Achab a alors fait avancer ses prophètes infidèles qui ont prédit la victoire : le mensonge ou l’erreur contiennent une part de vérité. Cela n’a pas convaincu Josaphat. Alors ils ont fait venir Michée, étranger aux dénominations et méprisé. Il a refusé d’être soudoyé, et, seul contre 400, il a annoncé la défaite. Il était resté avec la Parole.
69. L’Esprit a été promis pour nos jours où la Pierre détachée va heurter les pieds de la statue [Dan. 2]. Jacob savait qu’il fallait posséder le droit d’aînesse pour être béni, tandis qu’Esaü et ses enfants d’aujourd’hui le détestent. Tout réveil produit des jumeaux, Caïn et Abel, Ismaël et Isaac, Esaü et Jacob, l’un charnel et intellectuel, l’autre spirituel et surnaturel. Dès la Pentecôte, Paul annonçait la venue d’hommes sages et pervertis qui éloigneraient les gens de Dieu. Après le réveil de Luther, “Esaü” est venu l’organiser, et il en a été ainsi après Wesley et après les Pentecôtistes. L’obtention du droit d’aînesse entraîne toujours une séparation.
78. Esaü typifie le croyant charnel incapable de vaincre le monde, religieux, mais fumeur, joueur, indécent. Sauveur, Médecin, était des attributs de Dieu avant même qu’il y ait un perdu ou un malade, et donc il fallait des perdus et des malades. Du Saint Royaume sont venus le salut et la malédiction. Du même couple sont venus Esaü et Jacob. La profondeur appelle la Profondeur. Tout est en Dieu pour que l’élection soit parfaite.
84. Abraham a dû se séparer du charnel Lot. Lot voulait la plus grande église, le pasteur le plus instruit. Les gens de cette sorte méprisent le droit d’aînesse, ils ne supplient pas Dieu à genoux, ils ne supportent pas la persécution du monde. C’est dans leur nature. Le corbeau ne voit pas comme la colombe. L’élu est né pour être spirituel, quelque chose en lui soupire après cela. Tant que ces deux églises sont associées, il ne peut pas y avoir de bénédiction. Abraham et Jacob n’ont pas été bénis avant d’être séparés de Lot et d’Esaü.
89. Au sujet de sa seconde venue, Jésus a dit qu’il en serait comme du temps de Noé, lorsque les gens mangeaient, buvaient, se mariaient [Luc 17:26-27]. Enoch, et non pas Noé, était un type de l’église, car Enoch a été enlevé avant la tribulation, alors que Noé l’a traversé. Jésus a dit aussi qu’il en serait comme du temps de Lot [Luc 17:28]. Que s’est-il passé du temps de Lot ? Lot était un dignitaire de la ville tandis qu’Abraham vivait sous une tente. Par grâce pour Abraham, Lot a été appelé à sortir. Mais Abraham a reçu le signe du surnaturel, Dieu dans la chair venant lui annoncer la naissance du fils promis malgré son grand âge, et discernant le sourire caché de Sara. Abraham a cru.
100. Ces deux esprits traversent tout l’Ancien Testament, et ils culminent avec Jésus-Christ et Judas Iscariot. Celui-ci a prêché l’Evangile, chassé les démons, “au point de séduire les élus si c’était possible” [Mat. 24:24], mais il est toujours resté Judas. Ce groupe d’Esaü accepte le message jusqu’à un certain point seulement. “Ils ont été une fois éclairés, ils ont goûté le don céleste, ils ont eu part au Saint-Esprit, ils ont goûté la bonne Parole de Dieu et les puissances du siècle à venir” [Hébr. 6:4-5], et ils s’en sont “volontairement” écartés, “tenant pour profane le Sang de l’Alliance” [Hébr. 10:26,29]. Un homme accepte Jésus comme Sauveur personnel, puis, ne voulant plus pécher, il invoque le Sang de Jésus et obtient la sanctification. Il loue le Seigneur, prophétise, c’est-à-dire prêche, chasse les démons. Puis il en arrive à la Parole qui discerne les pensées du cœur. Or l’Evangile ne vient pas en paroles seulement, mais avec une démonstration d’Esprit et de puissance [1 Cor. 2:4].
111. En Inde, un archevêque Méthodiste m’a dit : “Nous connaissons la Bible mieux que vous, nous étions ici avant que vous ne soyiez une nation. Mais on dit que Dieu vous a donné le don de rendre la Bible vivante. C’est cela qui nous intéresse”. Récemment, un évangéliste de renommée mondiale parlait en langues alors qu’il était en prière. Un frère l’a encouragé à prêcher cela. Il a répondu qu’il savait que c’était la vérité, mais qu’il ne voulait pas être rejeté par son église et perdre sa réputation. “Ils crucifient pour leur part le Fils de Dieu et l’exposent à l’ignominie” [Héb. 6:6]. Paul, lui, n’avait pas honte de l’Evangile de Jésus-Christ, qui est une puissance de Dieu [Rom. 1:16]. Seule la réputation de Jésus-Christ importe ! Après qu’ils aient connu et rejeté la Vérité, il ne reste plus pour eux que l’attente terrible du jugement [Héb. 10:26-28].
126. Judas était un super-Esaü, un soi-disant frère, et il a vendu Jésus, son droit d’aînesse, pour de l’argent. Beaucoup vendent leur droit d’aînesse contre des choses du monde, alors que nous arrivons à la fin. Ils peuvent imiter la douceur, mais on les reconnaît à leurs fruits. Une femme en short n’est pas chrétienne. La seule femme maquillée de l’Ancien Testament, c’est Jézabel. Mais les maris font des compromis. On m’a dit que les gens me quitteront si je prêche ainsi, mais le Saint-Esprit restera, car c’est la Parole, et un prédestiné restera, et il ne pourra faire autrement, même si cela lui coûte son métier. Et tout cela doit culminer en ces derniers jours, avec deux puissances, le Sceau de Dieu et la marque de la Bête.
135. Le Sceau de Dieu, c’est le droit d’aînesse, le baptême du Saint-Esprit : “N’attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez été scellés jusqu’au jour de votre rédemption” (Eph. 4:30). Naître du Saint-Esprit, c’est la Nouvelle naissance. Et quand vous êtes nés de l’Esprit, vous êtes remplis de l’Esprit. Un embryon peut remuer, mais à la naissance on lui donne une claque, il se met à crier et devient une âme vivante. Un bébé peut aussi aller à l’église, mais il lui faut une fessée de l’Evangile pour qu’il hurle à la Vie éternelle. Le Saint-Esprit alors crie en lui comme jamais auparavant. Et notre esprit gémit en nous en attendant de quitter ce corps, qui se dissoudra, pour un autre corps qui nous attend. C’est pourquoi pour nous le monde est mort.
140. Quand un homme arrive à faire vivre un verset, un autre essaie aussitôt de l’imiter, mais il échoue. En ces derniers jours, il doit y avoir des Jannès et des Jambrès imitateurs de Moïse, imitateurs du véritable Esprit. Mais le bâton de Moïse a englouti les autres bâtons. Ils ne peuvent rien manifester, et ils ne durent pas. Un homme né de l’Esprit a les fruits de l’Esprit, il vit pieusement de cette Vie. La marque de la Bête, c’est rejeter le Sceau de Dieu. Celui qui n’a pas le Sceau de Dieu a la marque de la Bête. L’esclave qui, au jour prévu pour cela, refusait la liberté, avait l’oreille marquée pour toujours par un poinçon [Exode 21:1-6; Lévitique 25; Deutéronome 15:12-17; NDT : selon ces versets, la libération était possible tous les sept ans, et donc, en particulier, le jour du jubilé]. L’Evangile de la Vérité offre la liberté, mais, la refuser, c’est avoir l’oreille percée par Dieu, et ne plus jamais pouvoir recevoir l’Esprit, tout en restant religieux.
149. La Parole est inspirée. Beaucoup l’entendent, ils voient l’Esprit donner des visions et révéler les secrets des gens, ils s’émerveillent mais ils ne la reconnaissent pas, et ils retournent à leurs vomissures. Quand vous passez d’une conception intellectuelle de Christ, à l’expérience de la Nouvelle naissance, le monde est rejeté, quelque chose a faim en vous comme en Jacob, et vous luttez avec Dieu. Mais il faut d’abord que Dieu vivifie cela en vous. J’ai hésité avant de dire cela, mais il m’a dit de le dire. “Nul ne peut venir à moi, si le Père qui m’a envoyé ne l’attire” [Jean 6:44].
160. Si Noé avait supposé qu’il allait pleuvoir, à la première moquerie, il aurait reposé son marteau, comme ce prédicateur qui avait peur de détruire son ministère. C’est de l’orgueil. Un ministère que le Saint-Esprit peut détruire n’a aucune importance ! Moïse n’est pas retourné en Egypte en ayant amélioré son éducation, sinon il serait tombé à la première difficulté. Il avait oublié tout ce qu’il avait appris. Il y a trop de pasteurs instruits et sans l’Esprit, sans la puissance de résurrection de Jésus-Christ. Nous avons besoin d’hommes appelés par Dieu et remplis de l’Esprit, et non pas de théologie humaine. Moïse savait que son éducation avait été un échec : “Ote les souliers de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens est une terre sainte” [Ex. 3:5]. Il a su que c’était l’accomplissement de la promesse faite à Abraham : “Tes descendants seront étrangers dans un pays qui ne sera point à eux ; ils y seront asservis, et on les opprimera pendant quatre cents ans” [Gen. 15:13]. Il a entendu, il a reconnu, puis il a agi à la place de Dieu. La Parole est aussi manifestée devant vous, mais vous ne vous en rendez pas compte.
173. Elie n’est pas allé faire la morale à Achab, ni allé jeûner sur le mont Carmel. A l’heure de la confrontation [1 Rois 18:16-40], il a affronté au Carmel les prêtres de Baal, des religieux bruyants essayant d’imiter, et ils ont échoué. Mais il faut que ce soit révélé et manifesté à vous par le Saint-Esprit ! N’essayez pas d’être Elie avant que Dieu vous appelle ! Il ne suffit pas d’aller à l’autel en disant : “Alléluia, je veux le Saint-Esprit, Seigneur, alléluia !”. Quand le Saint-Esprit vous révèle cette Parole, vous le recevez avant même de vous lever ! Cela brûle en vous, personne n’a besoin de vous dire ce qu’il faut faire. Les vieilles feuilles tombent, vous aimez la Vérité qui vient de la Bible. Emmanuel, Jésus lui-même, a dit : “Je ne peux rien faire de moi-même, je ne fais que ce que je vois faire au Père” [Jean 5:19]. Il n’a pas créé du pain à la demande de Satan, mais il a multiplié les pains pour une foule affamée.
184. C’est le problème avec la Pentecôte : ils veulent imiter la Guérison Divine, etc., mais cela vient par élection, et vous naissez avec. Quand les écureuils ont été créés l’autre jour [octobre 1959], c’est que cela avait été révélé. Dans la tempête, Paul n’a pas dit à l’équipage de prendre courage parce que Dieu s’occupait d’eux. Dieu n’agit pas ainsi. Vous avez la foi, c’est bien, mais attendez que cela soit révélé. Vous sentez la puissance du moteur sous votre pied, mais attendez que le feu soit vert avant de foncer. Attendez le signal, tandis que les imitateurs vont de l’avant en disant qu’ils peuvent en faire autant. Paul a entendu un Ange, qu’il connaissait déjà, lui révéler que personne ne serait perdu. Il a entendu, il a reconnu, et c’est alors qu’il a agi.
195. Ces choses suivent les familles. Mon fils Joseph reçoit des visions. Demos Shakarian a reçu une vision. C’est comme dans la nature. La plus ancienne civilisation a commencé en Chine, puis c’est allé vers l’Ouest, et si maintenant vous quittez la côte Ouest, c’est pour revenir en Chine. Nous sommes à la fin. “Ce sera un jour unique, connu de l’Eternel, et qui ne sera ni jour ni nuit ; mais vers le soir la lumière paraîtra” [Zac. 14:7]. La dernière pluie produira à la fois la première et la dernière pluie dans la même saison. Cette nation qui se dit chrétienne est la plus corrompue de ce monde contrôlé par le diable. Tout notable non Né de nouveau dans un gouvernement est du diable et travaille pour le diable.
205. Je prêche la justice, et je suis pourtant poursuivi à cause de l’argent que j’ai envoyé à des chrétiens, tandis que les fabricants de cigarettes et d’alcool s’enrichissent, et que la télé corrompt le monde. La politique est corrompue. Un Pharaon n’ayant pas connu Joseph va venir. On arrive à la fin avec la bombe H, avec l’instruction, avec la délinquance, avec la maternité, avec la morale, avec la civilisation, avec toutes choses. La vie des églises charnelles arrive à sa fin. Elles se rassemblent dans une fédération qui s’unira au Catholicisme pour combattre le communisme. Elles vont s’unir, c’est “Ainsi dit le Seigneur”. Morris Cerullo [NDT : évangéliste pentecôtisant de renommée mondiale et d’origine juive] m’a dit que l’antichrist, c’était les Juifs. C’est vrai qu’ils haïssent Dieu, mais c’est parce qu’ils ont été aveuglés. Et l’antichrist vient de Rome, pas de Palestine. Il n’y a plus de compréhension spirituelle !
223. L’Eglise spirituelle minoritaire aussi arrive à sa fin, avec l’Esprit de Christ en elle faisant les mêmes choses qu’il avait faites au commencement. Elle s’apprête à recevoir Christ son Seigneur, tandis que les autres s’organisent et retournent vers le monde, sous la direction de Rome. Le monde arrive à sa fin. Dieu demande à l’Eglise élue de sortir de la corruption.
230. Les membres de la véritable Eglise élue devrait se réjouir de savoir qu’ils sont passés de la mort à la vie, qu’ils sont de Nouvelles créatures. Les fruits de votre vie le prouvent, votre seul but, c’est Christ, vous l’attendez à tout instant, vous l’aimez, vous marchez dans l’Esprit, vous le voyez œuvrer en vous, et c’est lui qui agit. Un artiste chrétien américain était allé étudier à Rome, mais il se tenait à l’écart de l’impudicité ambiante. Un homme lui a demandé pourquoi il ne faisait pas comme les autres. Il a répondu qu’une jeune fille l’attendait au pays et qu’il lui avait promis d’être loyal. De l’autre côté, il y a Jésus, et je lui ai promis de vivre loyalement pour lui. C’est pourquoi je n’ai pas honte de l’Evangile. C’est ce qui rend un chrétien différent des autres.
241. [Appel à la consécration]. Prenez exemple sur Jacob, et non sur Esaü. Abandonnez le monde et sa popularité. [Prière].
249. Jésus-Christ est le même hier, aujourd’hui et éternellement [Héb. 13:8]. Madame, je ne vous connais pas … croyez-vous que votre problème cardiaque est fini ? Vous venez de Lexington, retournez-y et dites aux gens ce que Dieu a fait pour vous. … Une Eglise vivante doit savoir que le Saint-Esprit est ici présent … - … Ce frère là-bas … je ne vous connais pas … croyez-vous que cette maladie de peau va vous quitter ?
257. Je vois Georgie Bruce assise là. Elle avait un cancer, et je lui avais parlé d’une action dont elle seule avait connaissance. Tu as quelque chose sur le cœur … tu pries pour deux personnes vivant à Corydon, tu pries pour le salut d’un homme hospitalisé.
260. Monsieur, je ne vous connais pas … croyez-vous que je suis serviteur de Dieu ? Vous avez un cancer, vous venez de New Albany. Croyez et vous serez guéri … - … Cette femme Noire a des problèmes au cœur et à l’estomac, et on vous a amenée ici … je ne vous connais pas … - … Vous priez pour votre père qui souffre du cœur, et vous cherchez le baptême du Saint-Esprit … - … Cette dame souffre de la main, mais prie pour son petit-fils … il est anormal … il est infirme depuis un accident de voiture.
264. Qui est-ce ? Ne soyez pas sourd au Saint-Esprit ! Croyez, recevez-le ! Celui qui peut vous guérir et vous donner le Saint-Esprit est ici. Croyez tandis que je prie pour vous. [Prière]. Quand vous voyez le signe du discernement des pensées, souvenez-vous que cette génération ne passera pas que tout soit achevé. Nous sommes à la fin.
Les Écritures de ce texte
Index complet des 29 références
Romains 9:11Matthieu 7:22Hébreux 11:4Romains 4:22-26Jean 3:3Matthieu 5:61 Rois 22Jean 10:4Daniel 2Luc 17:26-27Luc 17:28Matthieu 24:24Hébreux 6:4-5Hébreux 10:26,291 Corinthiens 2:4Hébreux 6:6Romains 1:16Hébreux 10:26-28Éphésiens 4:30Exode 21:1-6Lévitique 25Deutéronome 15:12-17Jean 6:44Exode 3:5Genèse 15:131 Rois 18:16-40Jean 5:19Zacharie 14:7Hébreux 13:8
Romains 9:11Matthieu 7:22Hébreux 11:4Romains 4:22-26Jean 3:3 + 24 autres
Thèmes
électionsceau de Dieumarque de la bêteSaint-EspritdiscernementPersonnes
JacobEsaüCaïnAbelIsmaëlIsaacMoabBalaamAchabJosaphatMichéeNoéLotAbrahamJudasMoïseÉliePaulLieux
JeffersonvilleLexingtonNew AlbanyCorydonRomeChineIndeSujets
élection divinelutte entre le charnel et le spirituelobéissance à la Parolerejet du compromissceau du Saint-Espritimitation vs révélationfin des tempsWilliam Branham
2 202 textes publiés sur le site.