65-0117
Ecoutez-le
William Branham 28 mars 1958 · Middletown (Ohio) · 19 min de lecture · 19 références 28 mars 1958 · Middletown (Ohio) · 19 min · 19 références
William Branham prêche sur la transfiguration de Jésus (Matthieu 17:1-5) comme préfiguration de la Seconde Venue. Il insiste sur la nécessité d'être préparé par le Saint-Esprit pour recevoir l'adoption comme fils héritier, et exhorte à écouter Jésus seul, au-delà des dénominations et des traditions humaines.
Résumé de la prédication « Hear Ye Him » (texte original en anglais).
Résumé de : “Ecoutez-le” (28 mars 1958, soir)
1. à 4. [Prière]. Lisons Matthieu 17:1 à 5
“(1) Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques, et Jean, son frère, et il les conduisit à l’écart sur une haute montagne. (2) Il fut transfiguré devant eux ; son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière. (3) Et voici, Moïse et Elie leur apparurent, s’entretenant avec lui. (4) Pierre, prenant la parole, dit à Jésus : Seigneur, il est bon que nous soyons ici ; si tu le veux, je dresserai ici trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie. (5) Comme il parlait encore, une nuée lumineuse les couvrit. Et voici, une voix fit entendre de la nuée ces paroles : Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j’ai mis toute mon affection : écoutez-le !”
C’est un texte court, mais ce n’est pas la quantité qui compte, mais la valeur. Un enfant avait trouvé dans un grenier un petit timbre, et il l’a vendu un dollar pour s’acheter des glaces. Il vaut aujourd’hui un quart de millions de dollars. Ce n’était pas la taille qui comptait, mais ce qui était dessus. De même, la valeur de la Parole ne dépend pas du temps passé à la lire, mais elle est l’expression de la pensée immortelle de Dieu.
5. à 7. La Parole de Dieu est adressée à toute la race déchue d’Adam. Vous pouvez vous accrocher de tout votre être à une seule de ses paroles. “Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront pas” [Mat. 24:35]. Un vieux Noir disait : “Je préfère m’appuyer sur la Parole que sur le ciel”. Si vous avez la bonne attitude mentale, Dieu accomplira chacune de ses promesses. L’espèce humaine devient plus intelligente, mais Dieu ne peut pas s’améliorer car il est infini. Et sa décision est toujours la même face à des situations semblables, sinon il se serait trompé la première fois.
8. à 9. L’expérience mentionnée ici a été telle, que Pierre a parlé de “montagne sainte”, mais c’est la présence du Saint-Esprit qui rend sainte une montagne ou une Eglise. Le Seigneur ne faisait rien au hasard, mais sur l’ordre du Père : “Le Fils ne peut rien faire de lui-même, il ne fait que ce qu’il voit faire au Père” [Jean 5:19]. Tout ce qu’il faisait avait donc un sens, et c’était pour plaire à Dieu. C’est une préfiguration de la Seconde venue qui a eu lieu sur la montagne de la transfiguration. L’Ecriture est comme un puzzle où chaque pièce doit être mise en place par le Saint-Esprit, pour obtenir une image.
10. L’Ecriture ne peut être un objet d’interprétation personnelle [cf. 2 Pierre 1:20]. Seul le Saint-Esprit peut la révéler, car elle est cachée aux sages, mais révélée à ceux qui veulent apprendre. Sinon l’image obtenue risque d’être celle d’une vache en haut d’un arbre. Croire que l’on peut aller au ciel en serrant la main d’un pasteur, ou en répétant un credo, c’est ridicule. “Si un homme ne naît d’eau et d’Esprit, il ne peut entrer dans le Royaume”. Alors l’Esprit nous enseigne la vérité, et ne contredira jamais la Parole, et ne dira jamais que le temps des miracles est passé.
11. à 12. Jésus a pris Pierre, Jacques et Jean. Quand Dieu agit, il le fait devant témoins. Les deux Testaments aussi témoignent. Il avait déjà pris ces trois hommes pour la résurrection de la fille de Jaïrus [Luc 8:51]. Selon moi, Pierre représente la foi, Jacques, l’espérance, et Jean, l’amour, les trois plus grands dons par lesquels Dieu se manifeste. Sur la montagne, il y avait aussi trois témoins célestes : le ciel et la terre étaient donc témoins. Moïse et Elie doivent revenir avant l’enlèvement du reste de l’église juive pour leur prêcher pendant les 3 ans 1/2 restant de la prophétie de Daniel. Notez qu’ensuite ils n’ont vu que Jésus.
13. à 15. Avant qu’un fils né dans la famille devienne réellement fils héritier, il devait être testé, tutoré. Galates 4 en parle [cf. v.1-5 : “Aussi longtemps que l’héritier est enfant, je dis qu’il ne diffère en rien d’un esclave, quoiqu’il soit le maître de tout ; - mais il est sous des tuteurs et des administrateurs jusqu’au temps marqué par le père. – Nous aussi, de la même manière, lorsque nous étions enfants, nous étions sous l’esclavage des principes élémentaires du monde ; - mais, lorsque les temps ont été accomplis, Dieu a envoyé son Fils, né d’une femme, né sous la loi, - afin qu’il rachète ceux qui étaient sous la loi, afin que nous recevions l’adoption”]. C’était la mise en position du fils. Selon Ephésiens 1:5, nous étions prédestinés à être adoptés comme fils par Jésus-Christ. Jésus a dit en Jean 14:2 “Il y a plusieurs demeures dans la maison de mon Père”. Le sens est que, dans le Royaume, le domaine de Dieu, il y a plusieurs palais. L’erreur des Pentecôtistes est de croire que, dès la nouvelle naissance, c’est réglé, alors que ce n’est que le début.
16. à 18. L’enfant né dans la maison est certes héritier, mais il n’a pas l’héritage avant d’avoir été testé. Le père lui donne pour cela le meilleur pédagogue qui soit, car il veut que son fils suive le chemin de justice. Des Mennonites ont été condamnés à deux ans de prison pour ne pas avoir envoyé leurs enfants au lycée. Le juge a dit : “Rendez à César ce qui est à César”, et le père a répondu : “Et à Dieu ce qui est à Dieu”. Il n’y a jamais eu de délinquant chez les Mennonites ! Je préfère que mon infant ignore l’ABC mais connaisse Christ et soit né de nouveau. Nous avons besoin d’un Evangile prêché dans la puissance du Saint-Esprit. Que Dieu bénisse les Mennonites.
19. J’ai vu qu’un mouvement de jeunesse chrétienne a adopté le rock’n’roll et Elvis Presley. On les reconnaît à leurs fruits. Nous avons adopté pour l’église un autre tuteur que celui donné par Dieu. Notre tuteur n’est pas un évêque ou un pape, mais le Saint-Esprit. C’est le Saint-Esprit qui éduque l’Eglise dans le respect du Père et de sa Parole. Mais nous utilisons des hommes avec leurs credo humains, et voyez où nous en sommes.
20. à 21. J’ai passé mon enfance dans une cabane en rondins sans plancher, avec une souche pour table, un matelas de paille, un oreiller rempli de fanes de maïs. Ma mère extrayait la graisse de bacon pour faire le pain. Chaque samedi soir, elle nous donnait une cuillerée d’huile de castor qui me donnait la nausée, et elle disait : “Si cela ne te rendait pas malade, ce ne serait pas bon pour toi”. C’est pareil avec l’Evangile : il perturbera votre gastronomie spirituelle, mais vous mettra en accord avec Dieu, et chassera cette folie moderne appelée religion. Ce n’est pas étonnant que le Saint-Esprit soit attristé !
22. à 23. Ce tuteur devait dire la vérité au père sur les progrès du fils. Imaginez la honte du père apprenant que son fils se comporte comme un voyou, et la blessure du Saint-Esprit disant qu’ils ont l’apparence de la piété, mais renient ce qui en fait la force ! Je me souviens du temps où il était honteux pour une femme de se couper les cheveux. Elle déshonore son mari, et l’homme a alors le droit de divorcer selon la Bible ! Et que ressent le Saint-Esprit devant rapporter au Père qu’elles portent des shorts indécents ou des vêtements d’hommes !
24. à 26. Mais les pasteurs ont peur, pour leur repas, de dire la vérité. Je préfère prêcher la vérité et avoir faim que de manger du poulet trois fois par jour. Vous devrez rendre des comptes au jour du jugement. Il était honteux pour les femmes de se maquiller, mais quelque chose s’est passé. La seule femme maquillée de la Bible est Jézabel, et Dieu l’a livrée aux chiens. Une telle femme est de la nourriture pour chien selon Dieu ! Et les sœurs qui portent des vêtements indécents seront jugées adultères à cause de la convoitise qu’elles provoquent chez les pécheurs, même si leur vie est pure. Qu’en pense le Saint-Esprit devant le Père ? Et un mari qui laisse sa femme fumer la cigarette ne l’aime pas vraiment.
27. à 28. Vous préférez regarder une émission vulgaire à la télé, plutôt que d’aller à la réunion de prière. Vous préférez écouter les plaisanteries impures d’Arthur Godfrey plutôt que de prier dans votre lieu secret. Votre maison est souillée par le rock’n’roll et Elvis Presley dont la seule différence avec Judas, c’est qu’il a vendu son droit d’aînesse pour des millions de dollars, alors que Judas n’a reçu que trente pièces. Que pense le Père ? Que pense le Saint-Esprit de la conduite de ses enfants ? Un prophète a eu honte devant Dieu des péchés du peuple. Que ressent le Saint-Esprit devant Dieu ? Ce n’est pas étonnant si, malgré le travail de Billy Graham, Oral Roberts, Jack Schuller, etc., il n’y a pas de réveil dans ce pays ! Ce n’est pas de leur faute, mais celle des églises non en accord avec la Bible. Nous sommes prêts pour le jugement.
29. à 30. Si un fils était un voyou, il n’héritait pas. Croyez-vous que Dieu pourrait à nouveau envoyer ses dons, son Huile sainte, dans un vase impur ? C’est pourquoi il y a tant de pseudos croyants, d’“ismes”, de sensations. Ils écoutent celui qui dit que le temps des miracles est fini, qu’il suffit de s’affilier à sa grande dénomination, alors que le Saint-Esprit ne cesse de vous envoyer son message. Un homme m’a dit : “Peu importe ce que vous pouvez me dire, je ne crois pas à la guérison divine.” – “Bien sûr, c’est pour les croyants !” Les mêmes eaux qui ont sauvé Noé ont noyé le monde. Le même Esprit qui enlèvera l’Eglise condamnera l’incrédule.
31. A l’inverse, si le fils aime s’occuper des affaires de son père, et aime faire ce que son père aime le voir faire, le Saint-Esprit dira qu’il est fait du même bois que son Père, et que vous croyez que chaque Parole écrite est la vérité. Puis vient le temps de l’adoption, où le fils est placé positionnellement dans sa famille. C’est dans ce but que le Saint-Esprit a été déversé il y a 40 ans [NDT : allusion au réveil d’Azusa Street en 1906], avec des réunions de prière durant toute une nuit, avec les pécheurs à l’agonie, alors qu’aujourd’hui il faut les supplier.
32. à 33. Le Saint-Esprit a dit qu’il ne scellait que ceux qui pleuraient à cause des abominations de la ville [cf. Ez. 9:4]. Qui scellerait-il ce soir ? Qui pleure jour et nuit pour les péchés de la ville ? Un fils de Dieu lit la Bible et voit ce que Dieu était hier, et il croit qu’il est toujours le même en essence, en puissance, etc. [cf. Héb. 13:8]. Si c’était un vrai fils, le père le conduisait dans un lieu public, le revêtait d’une tunique spéciale pour cette occasion. Après la cérémonie, tout ce que le fils faisait était endossé par le père, et son nom sur un chèque valait celui du père. De même, recevoir le Saint-Esprit, ce n’est pas seulement sauter, ou parler en langues, ou organiser un groupe en méprisant les autres, mais c’est agir avec amour et humilité : “A ceci tous connaîtrons que vous êtes mes disciples, si vous avez de l’amour les uns pour les autres” [Jean 13:35].
34. à 35. Comment espérer être honoré par Dieu en cherchant à être honoré par les autres, en disant : “Si je reste fidèle à la tradition, je deviendrais évêque” ! Refuser de coopérer avec le réveil d’un autre groupe, c’est montrer qui vous êtes. Là où est le cadavre, là sont les aigles. L’aigle mange de la nourriture d’aigle, et le mouton, de la nourriture de mouton. Si vous aimez les choses du monde, l’amour de Dieu n’est point en vous [cf. 1 Jean 2:15]. Le plus grand hypocrite, c’est le corbeau perché sur le même poteau que la colombe dans l’arche. La colombe ne peut digérer la charogne, car elle n’a pas de bile, mais le corbeau peut en manger, et aussitôt après manger du blé. Un vrai saint né de nouveau ne veut rien du monde, il n’a plus de bile et ne cherche pas la dispute.
36. à 37. Le fils reçoit ses droits lors de l’adoption. Dieu veut faire quelque chose de spectaculaire pour vous en public, offrir un don pour son Eglise. Mais comment pourrait-il le faire avec notre façon d’agir ! S’il vous adopte, le monde verra un don manifesté. Alors, quand vous avez la Parole, l’autorité de Dieu, et que Dieu vous montre ce qu’il faut faire, vous êtes conduits par l’Esprit, et vous faites ce qui plaît à Dieu. Jésus a été adopté le jour de la transfiguration. Il a conduit Pierre, Jacques, Jean, Moïse, Elie et Jésus sur la montagne. Il a été transfiguré publiquement devant eux. Le Père avait revêtu son Fils d’une tunique resplendissante d’immortalité pour ce jour d’adoption.
38. à 39. Le surnaturel excite l’homme, et la foule et les cœurs inconvertis suivent, comme cela s’est passé quand Moïse a accompli le surnaturel en Egypte. Et cela a entraîné des problèmes dans le désert avec Koré. La même chose se produit aujourd’hui : le Saint-Esprit est revenu dans la plénitude dans son Eglise, et les autres sont montés dans le wagon. Ils n’ont jamais été convertis, et leur vie le prouve. Pierre a voulu dresser des dénominations. Vous avez dit : “Formons un groupe, nous avons la Lumière.” Quelle faute ! Mais une Voix a dit : “ Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j’ai mis toute mon affection : écoutez-le !” Moïse représente la Loi : nul ne peut être sauvé par elle, elle est un policier qui jette en prison.
40. Elie représente la justice de Dieu. A deux reprises, ceux que le roi dévoyé Achab [NDT : Achazia] a envoyés pour s’emparer du prophète commissionné par Dieu, ont été détruits par le feu [2 Rois 1:10,12]. Que je ne sois jamais sous la justice de Dieu ! J’ai besoin de miséricorde. Jésus représente la miséricorde, l’amour. Si vous êtes sans amour, écoutez-le ! Si le vase est vide, écoutez-le ! Si vous avez un cœur brisé, écoutez-le ! Si vous avez besoin de pardon ou de guérison, écoutez-le !
41. à 42. La plénitude de la Divinité demeurait en Jésus, écoutez-le ! Méthodistes, Pentecôtistes, votre église est bien, mais écoutez-le ! C’est bien de crier, de parler en langues, mais écoutez-le ! Vous pouvez avoir toutes ces choses, et être sourd. Le monde attend de l’authentique. Vous parlez en langues, mais vous dites du mal des autres et vous vous moquez de ceux qui dansent dans l’Esprit. Le problème des conversions, c’est qu’elles ne sont pas authentiques, mais intellectuelles. C’est une connaissance intellectuelle de Christ, mais une vraie nouvelle naissance apporte le vrai Christ. Les Américains veulent se distraire, mais ne veulent pas du bon vieux Evangile. Continuez, mais les brebis entendront Sa voix.
43. à 45. Dieu voudrait bénir l’église, mais vous avez écouté des chefs humains, des enseignants humains, au lieu du Saint-Esprit qui ferait de vous le sel de la terre. Si vous étiez le sel, vous donneriez aux hommes la soif de vivre une vraie vie chrétienne. Pour cela, il faut avoir Christ en soi. Mais ils se disent chrétiens, et vivent comme les autres. C’est ce qui a introduit le communisme en Russie. Les Protestants ne valent pas mieux, et les Pentecôtistes blasphèment et s’amusent. Le monde ne voit rien d’authentique. Si vous oubliez vos différences, si l’amour de Dieu se déversait dans votre cœur, sous seriez salé, Le monde voudrait alors être comme vous, vous créeriez une ambiance en vous et autour de vous. Il y a trop de faux-semblant. Il y a trois groupes : les incrédules, les pseudos croyants et les vrais croyants. Le monde veut voir les vrais croyants, une cité dont la lumière brille au sommet de la colline.
46. à 53. Mon ami Burt était un excellent chasseur, mais il était méchant et aimait tuer les faons pour me narguer. C’est légal, et vous achetez bien du veau, et Abraham a tué un veau que Dieu a mangé. Ce qui est mal, c’est de les assassiner. Un jour, il est venu avec un sifflet imitant le cri d’un faon appelant sa mère. A midi, nous nous sommes arrêtés dans une clairière, et il a sifflé. Une biche inquiète s’est mise à découvert. Elle n’était pas hypocrite. C’était une vraie mère, et peu importait le danger. Burt a épaulé, et j’ai détourné la tête. Mais il n’a pas tiré. Il pleurait et m’a saisi les jambes : “J’en ai assez, conduis-moi à ce Jésus que tu aimes tant.” Il avait vu une chose vraie. C’est ce que le monde attend. N’aimeriez-vous pas avoir cet amour en vous ? Ecoutez-le !
54. à 61. Chaque soir, vous l’avez vu faire marcher les infirmes, discerner les pensées comme lorsqu’il était sur terre. Ecoutez-le ! Inclinez les têtes. Levez la main si vous voulez avoir le même amour que cette mère et cesser d’imiter … Tout l’auditoire a levé la main … [Suite de l’appel] … Voulez-vous que le monde dise que vous êtes un vrai chrétien ? C’est possible … [Appel à la conversion, nombreuses réponses] … lever la main est une question de vie ou de mort si vous êtes sincère … levez la main si vous n’avez jamais fait une expérience d’amour et de paix du Seigneur … en levant la main, vous demandez la miséricorde du Créateur … une vingtaine de pécheurs ont levé la main, et quatre ou cinq cents membres d’église ont levé la leur … encore d’autres … venir à Jésus est la plus grande décision que vous puissiez prendre … écoutez-le, rencontrez-le … Que ceux qui veulent recevoir le Saint-Esprit lèvent la main … priez sincèrement …
62. à 66. [Prière pour mille mains levées, cantique, prière pour la suite de la réunion].
67. à 69. [Interruptions d’enregistrement]. Les ministères dans l’église sont des dons prédestinés placés dans l’Eglise pour la rassembler à la gloire de Dieu. Je ne me proclame pas prophète, mais serviteur de Dieu.
70. à 71. Cette femme semble s’éloigner de moi … elle s’inquiète, elle souffre nerveusement … ce n’est pas ma voix, mais quelque chose qui utilise ma voix … je la revois, cela devient sombre autour d’elle, une souffrance nerveuse, et une grosseur au sein droit … je vois aussi un homme qui vous regarde … votre fils qui souffre du dos, une ombre autour de lui … un chrétien rétrograde, … vous venez de Waverly, Ohio, c’est “Ainsi dit le Seigneur” ! … levez la main si c’est vrai … direz-vous comme les pharisiens que c’est le démon, ou croyez-vous que c’est Dieu ? …
72. à 73. Madame … elle me dit avoir assisté deux fois à mes réunions, mais je ne la connais pas … il vous connaît et veut vous aider, et il veut montrer sa puissance à tous et qu’il est vivant … vous avez une plaie … sur la jambe gauche … et un problème au dos … je vous vois prier près de votre lit, avec un rideau … une personne âgée, comme votre père, très malade des bronches … il est en Oklahoma, à Tulsa … allez, réjouissez-vous, et envoyez-lui ce mouchoir …
74. à 76. [Enregistrement interrompu]. Il y a une ombre mortelle au-dessus de cette femme … je la vois chez le docteur … un cancer du sein … il veut l’ôter, et je vous vois secouer la tête car vous placez votre confiance en Dieu pour votre guérison … vous venez de Cleveland, Ohio, … allez, et réjouissez-vous, car vous recevrez selon votre foi … - … Des mains ridées qui ont beaucoup travaillé, sœur … [Enregistrement interrompu] … fatigue, et vous marchez lentement à cause d’une raideur des jambes … mais surtout vous êtes triste pour votre fils, hospitalisé pour dépression nerveuse, … il est à Cincinnati, Ohio … lui aussi a l’ombre, il est pécheur et vous priez pour lui … [Courte prière].
77. à 79. [Enregistrement interrompu] … Madame, croyez-vous que ce mal de gorge va vous quitter ? … [Enregistrement interrompu] … je le vois dans une salle d’opération, un problème d’appendice ou d’estomac … quelque chose se passe mal … il enfle, comme s’il y avait une déchirure … vous venez de Mansfield, Ohio, allez, cela va guérir, ne doutez pas … [Enregistrement interrompu] … De l’arthrite au bras … vous êtes Flossie McGowen, vous venez de Miamisburg, Ohio … votre mari à vos côtés est Frank … croyez-vous, Monsieur, que Dieu va vous guérir aussi ? … - … Votre voisin croit-il que son cœur va guérir ? … - … Et la dame à côté croit-elle qu’elle va guérir de l’arthrite ? … allez, et ne doutez pas …[Enregistrement interrompu].
80. à 82. Je suis si fatigué que je vois l’auditoire comme un brouillard laiteux … c’est votre foi qui tire … une petite ombre est au-dessus de vous … l’incrédulité … si elle se brisait, il n’y aurait plus un malade parmi vous … Ceci ne vous guérit pas, mais vous conduit à réaliser que le Médecin est ici … Madame, une névrose, vous imaginez des choses qui ne se produisent jamais … vous êtes croyante … vous êtes Dorothy Glascoe … allez, et soyez guérie … Tout est possible à celui qui croit … un frère me touche à l’épaule, cela signifie que c’est assez pour moi. Vous ne pouvez plus douter. Je vous ai dit la vérité et Christ a confirmé. Jésus vous a déjà guéris il y a 1900 ans, et il essaie de vous faire croire. Imposez-vous les mains les uns aux autres. Je vais prier pour chasser cet esprit sombre … [Courte prière contre l’esprit d’incrédulité]. Vous êtes libres pour louer.
“Si vous demandez quelque chose en mon Nom, je le ferai” [Jean 14:14]. “Jésus de Nazareth, cet homme à qui Dieu a rendu témoignage devant vous par les miracles, les prodiges et les signes qu’il a opérés par lui au milieu de vous” [Act. 2:22]. Un léopard ne peut se lécher pour enlever ses taches [cf. Jér. 16:23] : “Des signes accompagneront ceux qui auront cru … mais, si quelqu’un scandalisait un de ces petits qui croient, il vaudrait mieux pour lui qu’on lui mette au cou une grosse meule de moulin, et qu’on le jette dans la mer” [Marc 9:42, 16:17]. “Qu’il se sauve lui-même !” a dit le prêtre [Marc 15:30].
Les Écritures de ce texte
Index complet des 19 références
Matthieu 17:1Matthieu 24:35Jean 5:192 Pierre 1:20Luc 8:51Galates 4Éphésiens 1:5Jean 14:2Ézéchiel 9:4Hébreux 13:8Jean 13:351 Jean 2:152 Rois 1:10,12Jean 14:14Actes 2:22Jérémie 16:23Marc 9:42Marc 16:17Marc 15:30
Matthieu 17:1Matthieu 24:35Jean 5:192 Pierre 1:20Luc 8:51 + 14 autres
Thèmes
transfigurationadoptionSaint-EspritpréparationobéissancePersonnes
JésusPierreJacquesJeanMoïseÉlieBurtLieux
MiddletownOhioWaverlyClevelandCincinnatiMansfieldMiamisburgTulsaOklahomaSujets
adoption filialerôle du Saint-Espritauthenticité chrétiennejugement et miséricordeécouter Jésus seulWilliam Branham
2 202 textes publiés sur le site.