Jésus-Christ est le même hier, aujourd'hui et éternellement

Résumé de : “Jésus-Christ est le même hier, aujourd’hui et éternellement” (25 février soir 1956)

1. [Prière]. Ce soir nous prierons pour les malades, et ce n’est pas comme une réunion de prédication. Nous espérons de Dieu une glorieuse réunion pour les malades, et que Jésus s’approchera de nous, et que ceux qui ne connaissent pas l’Evangile seront touchés. Nous partons demain soir pour une série de réunions, avant de commencer sous la tente. Vous êtes les bienvenus pour le culte demain matin ici. J’apprécie le frère Durkes.

2. Un jour, nous allions avec le frère Moore à Sweetsie, Louisiane. En traversant un quartier Noir, j’ai perdu en route ma valise, avec un costume qui venait de m’être offert et ma Bible. On m’a dit que je ne la retrouverai pas, mais j’ai affirmé le contraire. Le policier m’a dit que si un de ces chrétiens Noirs la trouvait, il ferait des tissus de prière avec le costume ! J’ai prêché trois jours avec la même chemise. J’ai maintenu qu’on retrouverait la valise. Je n’ai pas voulu qu’on achète des vêtements. C’est alors qu’un vieux Noir m’a téléphoné. Il avait retrouvé la valise et il me l’apportait. Il suffit donc d’un peu de foi. “Tout est possible à celui qui croit” (Mc. 9:2-3).

3. [Salutations au frère Groat, à Julius Stadsklev, auteur de “Un prophète visite l’Afrique”, et à sa femme]. Groat avait prié avec moi dans un champ alors que j’étais très malade. Vous êtes ici de différentes dénominations, mais j’aime chacune de vos églises. Lors d’une réunion à Little Rock, un Nazaréen avec des béquilles a été guéri. Le soir suivant, il m’a dit : “J’ai d’abord cru que vous étiez Nazaréen, mais votre auditoire est Pentecôtiste, et j’ai appris que vous étiez affilié aux Baptistes. Je ne comprends pas.” - “Je suis un Baptiste nazaréen pentecôtiste !” Je n’ai pas changé depuis.

4. C’est parce que j’appartiens à Christ. Il a des enfants partout, et ils sont mes frères et sœurs, et je les aime. Lisons Jude 1 à 3, un texte écrit 33 ans après la Pentecôte :

“(1) Jude, serviteur de Jésus Christ, et frère de Jacques, à ceux qui ont été appelés, qui sont aimés en Dieu le Père, et gardés pour Jésus Christ : (2) que la miséricorde, la paix et la charité vous soient multipliées ! (3) Bien aimés, comme je désirais vivement vous écrire au sujet de notre salut commun, je me suis senti obligé de le faire afin de vous exhorter à combattre pour la foi qui a été transmise aux saints une fois pour toutes.”

5. Nous sommes concitoyens du Royaume, étrangers sur terre, attendant la Cité dont Dieu est l’architecte. Nous sommes ici pour nous entraider, pour soutenir les malades par votre foi unie à la mienne. Si j’avais une autre motivation, je quitterai cette estrade. Je ne veux pas être hypocrite. Ma motivation n’est ni l’argent ni la popularité, mais de vous aider à trouver Christ.

6. Je crois que les ministères et les dons placés dans l’Eglise par la souveraineté de Dieu, sont sans repentance. Il prédestine par sa prescience. Avant la fondation du monde, il savait ce que nous serions, et il a ainsi tout mis en place. Selon 1 Cor. 12, il y a neuf dons dans l’Eglise, et chacun peut les exercer. Cet homme peut ainsi prophétiser ce soir, et ne plus jamais le faire. Mais cela ne fait pas de lui un prophète. Le don est dans l’église, et peut être demain sur une autre personne. Etre prophète et avoir le don de prophétie sont deux choses différentes. Le don doit être jugé devant deux ou trois juges ayant un discernement spirituel. Un message en langues doit être jugé avant d’être reçu par l’église. Les neuf dons devraient être dans chaque Corps local.

7. Mais, pour le perfectionnement de l’Eglise, Dieu a placé des apôtres ou missionnaires, des “envoyés”. Les apôtres, les prophètes, les évangélistes, etc., sont sélectionnés par Dieu seul. Peu importe votre instruction ou votre désir de prêcher, si Dieu ne vous appelle pas, vous n’y arriverez pas. Vous ferez obstacle à un vrai prédicateur. Jésus est ressuscité, et il doit être le même hier, aujourd’hui et éternellement, en nature, en puissance, etc. Il l’est ce soir. Il est venu de Dieu, de l’Esprit. Il était avec le Père avant la fondation du monde, il était le Logos sorti de Dieu. Puis il a été fait chair, et nos mains ont pu le toucher. Puis il est retourné vers Dieu. Si vous preniez conscience de l’amour de Dieu pour l’homme, cela déchirerait votre cœur.

8. Dieu était d’abord en Christ, dans la Colonne de Feu. Quand il est venu sur la montagne, même les animaux ne pouvaient le toucher. En venant dans une Lumière mystique, il pouvait être vu, mais nul ne pouvait s’approcher de lui. Puis il s’est manifesté en revêtant une chair humaine, mais, en naissant d’une vierge, il était différent d’un homme ordinaire. Nul n’était jamais né ainsi. Il était l’Ange venu à Moïse dans le Buisson, le Rocher dans le désert, le Je Suis, puis il s’est manifesté dans un corps. Il est venu vers une vierge car il ne pouvait venir dans ce qui avait été souillé.

9. Il a agi ainsi pour donner son sang humain. Ce n’était pas un sang juif ou Gentil, sinon il aurait eu un père terrestre, mais le Sang de Dieu, un Sang créé par Dieu son Père. Dieu a créé une cellule de Sang en Marie, et cela a produit un Fils, Christ Jésus, un tabernacle pour le Tout-Puissant. Son corps a été offert en sacrifice au Calvaire pour nous racheter sans condition, comme Dieu l’avait dit à Abraham, pour pouvoir revenir vivre en nous et nous aimer, pour que nous l’adorions et nous nous consacrions à lui.

10. Dieu a apporté la solution, ce que nous ne pouvions pas faire. Dieu est venu dans son Fils. Il vous a appelé à lui. Quand vous l’acceptez, vous êtes encore injuste, mais Dieu vous voit juste. Il vous voit au travers du Sang de son Fils. Vous êtes racheté par le Sang. Jésus, sous la forme du Saint-Esprit, la troisième Personne, est ici ce soir, dans sa résurrection, faisant les mêmes choses dans son Eglise jusqu’à ce que l’ennemi soit sous ses pieds. C’est très simple.

11. Jude a exhorté à “combattre pour la foi qui a été transmise aux saints une fois pour toutes.” Votre église le fait-elle ? Les Baptistes, les Méthodistes, les Catholiques, tous disent qu’ils combattent pour la foi. Mais est-ce bien celle “qui a été transmise aux saints une fois pour toutes” ? Le vrai et le faux ne peuvent être mélangés. Mais si les uns et les autres pouvaient se tenir par la main en se disant : “Nous sommes des soldats chrétiens en marche”, les barrières entre dénominations s’effaceraient, et Dieu ferait des prodiges dans son Eglise et se révèlerait en chacun. Mais, au point où nous en sommes, “combattons pour cette foi”. Il y a une seule foi, un seul Seigneur, un seul baptême. Il n’y a pas ces différentes fois méthodiste, baptiste, pentecôtiste. Ce doit être assez simple pour que les enfants comprennent.

12. C’est le seul verset où il nous est demandé de “combattre”. Se battre pour défendre sa dénomination et condamner les autres est un mauvais combat. Mais nous devons “combattre pour la foi qui a été transmise aux saints une fois pour toutes.” Il y a une seule façon de traiter cette question dans nos cœurs. Je ne veux pas prêcher car j’ai prié tout l’après-midi pour avoir l’onction en vue de la prière pour les malades. C’est une onction différente. Je ne sais pas l’expliquer.

13. Pour savoir ce qu’est cette foi, il faut voir ce qu’elle était à cette époque. Nous saurons alors si nous combattons pour elle. La Bible est le solide fondement. C’est la Parole parfaite de Dieu. Ce qui s’y oppose est erroné. Personne n’a le pouvoir de guérir un malade, ni de pardonner le péché. Seul Dieu le peut. Il ne vous guérit et ne vous sauve pas maintenant, car c’est une œuvre déjà accomplie au Calvaire. Notre foi s’appuie sur ce que Dieu a déjà fait pour nous.

14. Nous avons été guéris par ses meurtrissures, c’est au passé, de même que vous avez été sauvé il y a dix neuf siècles, mais vous l’avez accepté de nos jours. Tous les malades ici présents ont été guéris quand Jésus est mort. Vous pouvez seulement accepter ce qu’il a fait. Il n’y a rien à payer. Il y a certes du fanatisme à ce sujet aujourd’hui, mais un faux dollar prouve que le vrai existe quelque part.

15. Selon Luc 16:16, “la loi et les prophètes ont subsisté jusqu’à Jean ; depuis lors, le royaume de Dieu est annoncé.” Jean était la brèche entre la Loi et la grâce quand il a frayé le chemin. Il n’a fait aucun miracle et prêchait la repentance. Ces esprits demeurent. Le plus grand avec un tel message depuis Charles Finney, c’est Billy Graham. Cet esprit annonce la venue de Jésus. Jésus n’était pas vraiment un prédicateur car il n’élevait pas la voix dans les rues, mais il accomplissait des miracles, confirmant le message de Jean.

16. Jean était le plus grand des prophètes. Les autres avaient fait des miracles, mais c’est lui qui a présenté Jésus au monde. Les autres regardaient au futur, mais Jean a dit : “Voici l’Agneau qui ôte le péché du monde”. C’est Jésus qui a présenté la foi chrétienne dont nous parlons, la foi “transmise aux saints une fois pour toutes.” Il a aussitôt commencé à prêcher et à guérir les malades.

17. Souvenez-vous de Philippe. Il était vraiment converti, car il a aussitôt voulu qu’un autre soit sauvé. Il est allé au loin vers son ami Nathanaël, un religieux droit, mais méfiant. Philippe a bien répondu : “Viens et vois.” Des pharisiens critiques assistaient à la réunion. Jésus les avait traités de serpents. Ils avaient des yeux pour ne pas voir, et cependant leur vie était impeccable, et ils étaient renommés, et de la lignée de Lévi, des orthodoxes. Mais, selon Jésus, ils étaient du diable (Jn. 8:44).

18. Quand Jésus a vu Nathanaël, il a dit : “Voici un Juif sans fraude”. Comment le savait-il ? Puis il a dit l’avoir vu sous le figuier. Nathanaël a répondu : “Tu es le Fils de Dieu, tu es le roi d’Israël !” (Jean 1:49). Les pharisiens disaient que c’était de la télépathie et qu’il était de Belzébul. A cause de cela, Jésus a averti que tout blasphème contre le Saint-Esprit ne serait jamais pardonné. Marchons humblement, ne jouons plus à la piété. Jésus n’était pas encore glorifié, et la cellule de Sang n’avait pas encore été brisée. Le blasphème contre l’Esprit, c’est attribuer au diable l’œuvre de Dieu. Cette attitude existe encore !

19. Dieu n’a jamais ôté son Esprit de la terre. L’Esprit d’Elie et d’Elisée était sur Jean Baptiste au dernier jour. Le diable a lui aussi son esprit et ces docteurs pieux et érudits aujourd’hui. Le péché, c’est l’incrédulité. Réserver les miracles au passé, c’est être incrédule. Je m’attends à être persécuté pour cela. S’ils ont traité ainsi le Maître, combien plus traiteront-ils ainsi les disciples. Un jour, une femme atteinte d’une perte de sang a touché le vêtement de Jésus et s’est retirée dans la foule. Jésus a senti une vertu, une force, sortir de lui. Cela l’avait affaibli. Plusieurs avaient touché Jésus. On peut essayer de le toucher avec l’instruction ou l’imagination, mais ce n’est pas le bon toucher.

20. S’il a pu être touché par leurs infirmités, il peut l’être aujourd’hui. Si vous pouvez le toucher, vous obtiendrez le même résultat. S’il est ressuscité ce soir, les mêmes choses doivent se produire. Sinon, un autre esprit est sur nous, une autre théologie. Jésus a noté que quelqu’un l’avait touché. Il a regardé et a repéré cette femme : “Ta foi t’a guérie”. S’il est ressuscité, il fera la même chose si vous adorez avec le bon esprit.

21. Telle était la foi des premiers chrétiens. Un jour, il est allé en Samarie - je vais retourner là-bas dans quelques semaines. Jésus s’était arrêté au puits en dehors de la ville, et une femme non recommandable est venue puiser de l’eau, et ils ont conversé. Jésus avait été conduit là par le Père, mais sans savoir pourquoi. Il parlait donc à cette femme pour saisir son esprit et voir quel était son problème. Quand il lui a dit qu’elle avait eu cinq maris, elle a compris qu’il était prophète. Notez qu’elle savait que ces signes accompagneraient le Messie. Mais elle ne savait pas qui était Jésus. “Je suis Celui dont tu parles”. Elle a couru prévenir la ville.

22. Si tel était le signe du Messie, tel il est aujourd’hui. Pierre l’a expliqué à la Pentecôte : “Jésus de Nazareth, cet homme à qui Dieu a rendu témoignage devant vous par les miracles, les prodiges et les signes qu’il a opérés par lui au milieu de vous, comme vous le savez vous-mêmes” (Act. 2:22). Nicodème, un orthodoxe, a dit : “Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de Dieu ; car personne ne peut faire ces miracles que tu fais, si Dieu n’est avec lui” (Jn. 3:2). Mais ils étaient empesés dans leurs dénominations. “Si quelqu’un croit en lui, il sera exclu”. Il y a le même esprit persécuteur aujourd’hui. Judas est venu en même temps que Jésus, et ils ont quitté la scène en même temps. L’antichrist vient en même temps que le Christ. Il en est ainsi aujourd’hui, à la fin.

23. Des Grecs ont voulu voir Jésus. Nous voulons tous le voir. S’il est toujours le même, quel genre de personne cherchons nous ? Un vagabond ? Un homme en beau costume ? Il était d’apparence ordinaire, et ils ne l’ont pas reconnu. Chercherons-nous un homme à la voix doucereuse ou au discours raffiné incompréhensible ? Le peuple aimait l’écouter. Sera-t-il accepté par les notables ? Les prêtres le condamnaient et l’ont tué. Sera-ce un homme prétendant pouvoir guérir les malades ? Jésus a dit que c’est le Père demeurant en lui qui faisait les œuvres. Allait-il vers tous les infirmes pour les guérir ? Non !

24. A la fontaine de Béthesda, un boiteux attendait qu’un ange agite l’eau et qu’on l’aide. Dieu n’a jamais laissé le peuple sans remède. Les notables n’y croyaient pas, et disaient que le vent faisait cela. Abraham n’a pas coupé en deux la colombe et la tourterelle (Gen. 15:10). Jésus a traversé la foule. Toute la vertu de l’ange sortait et guérissait le premier qui y pénétrait avec foi. C’est pourquoi Jésus a senti une fatigue. Vous ne pouvez comprendre cela, mais croyez. [Interruption].

25. Il était le Fils de Dieu rempli de compassion. Il y avait là des paralysés, des mères avec leur enfant demandant de l’aide, mais il ne s’est pas arrêté. Vous ne savez pas ce qu’est la compassion. En l’homme, elle est un mélange, et n’a rien à voir avec celle de Dieu. Nous sommes esclaves des sens. Il faut être dans le fil de l’Esprit pour comprendre les choses spirituelles. Jésus avait plus de compassion que quiconque. Que feriez-vous s’il agissait ainsi à Sioux Falls ? Le même démon lui avait demandé de changer les pierres en pains afin de croire en lui. En Arkansas un homme avait promis mille dollars à celui qui guérirait un malade miraculeusement.

26. Trois cancéreuses et deux paralysés avaient été guéris, et trois médecins en témoignaient. Nous sommes allés chez cet homme demander la somme. Il a répondu : “Je vais couper la main d’une fillette et vous la guérirez devant nous.” - “Vous êtes un pasteur qui a besoin d’être guéri mentalement, vous êtes possédé. Le diable a parlé comme vous à mon Seigneur, et je vous dis comme il a dit à votre père : Arrière de moi, Satan.” Le même diable a dit à Jésus : “Descends de la croix, et nous croirons”, et : “Fais ici ce qu’on dit que tu as fait ailleurs.” Jésus était étonné de leur incrédulité. Il est ici ce soir, pour ceux qui croient. A Béthesda, il n’est allé que vers un malade, dans une foule de malades grande cinq fois comme celle de cet auditoire.

27. Jésus est passé sans rien dire devant des mourants, des aveugles pour aller vers un homme que la maladie n’empêchait pas de vivre normalement. Pourquoi cette compassion pour cet homme ? Il n’était ni aveugle, ni paralysé, mais seulement handicapé. Les pharisiens ont questionné Jésus. Ce soir, par le même Esprit, il répondrait au même démon comme en Jean. 5:19 : “Le Fils ne peut rien faire de lui-même, il ne fait que ce qu’il voit faire au Père ; et tout ce que le Père fait, le Fils aussi le fait pareillement.”

28. Jésus n’a rien fait avant que Dieu ne lui donne une vision pour le faire. Il ne faisait que ce que le Père lui disait de faire. S’il en était ainsi hier, il répondrait de même aujourd’hui car il est ressuscité. Les prophètes faisaient de même. Le départ de Jésus n’a pas été la fin de cela. Il a dit à l’Eglise : “Celui qui croit en moi fera aussi les œuvres que je fais, et il en fera de plus grandes, parce que je m’en vais au Père.” Il a dit que les incrédules, avec leur compréhension naturelle, ne le verraient bientôt plus jusqu’au jugement (Jn. 14:19), mais qu’il serait avec les croyants jusqu’à la fin du monde. Cela signifie qu’il est le même ce soir pour chaque croyant.

29. “Les plus grandes œuvres” signifie en fait : “plus nombreuses”. On ne peut faire plus grand que ressusciter les morts et arrêter la nature. Les apôtres ont fait la même chose que Jésus. Paul a vu Jésus en se rendant à Damas. Ananias a eu une vision de cela. Pierre a eu une vision lui disant d’aller chez Corneille. Lors d’une tempête, Paul a prié et a rassuré les marins ; un ange de Dieu lui avait parlé. N’est-ce pas la foi transmise aux saints ? Elle est donc la même aujourd’hui.

30. Je mets votre foi au défi. Examinez si vous combattez pour ce genre de foi, si vous croyez que Jésus est ressuscité. On ne peut prouver l’existence de Dieu que par le surnaturel. L’Omnipotence ne peut parler sans faire de miracles. Le Docteur Reehead a été défié par un Hindou musulman : lui aussi avait la joie dans son cœur et il lui a demandé de prouver que Jésus était ressuscité, et il lui a demandé où étaient les miracles promis, et les œuvres plus grandes promises par la Bible … … [enregistrement interrompu] … Quelle honte pour le christianisme !

31. Le Docteur Reehead m’a dit : “Je pourrais tapisser ma chambre avec mes diplômes. Mais où est Jésus dans tout cela ?” - “Jésus n’est pas en ces choses.” - “Nos enseignants se trompent-ils ?” - “Oui, d’une certaine manière.” - “J’ai vu les Pentecôtistes sauter et hurler. Ce baptême du Saint-Esprit existe-t-il ?” - “Oui.” - “Quand puis-je l’avoir ?” - “Quand vous voulez.” - “Maintenant.” Il s’est effondré sur la table, et ce Président de la Mission au Soudan a été baptisé là. Nous avons certes de faux croyants, mais le vrai Jésus ressuscité existe. Le diable fait tout pour nous éloigner de cette vérité. Ce soir je combats pour cette foi qui a été délivrée aux saints. Jésus est le même hier, aujourd’hui et éternellement.

32. [Prière]. Que la musique joue doucement : “Crois seulement”. Soyez calmes. Vous êtes l’un des meilleurs auditoires que j’ai rencontré. Je vous aime. Je n’ai pas le pouvoir de guérir, et personne ne l’a. Les apôtres ont échoué devant l’enfant épileptique. Le démon n’a pas bougé malgré leurs cris. Dieu n’a pas promis à l’Eglise le pouvoir spécial accordé aux apôtres, mais il a promis que votre foi grandirait et qu’il vous appellerait pour voir ces choses et croire. Un médecin peut replacer un os, mais il ne peut le guérir. Seul Dieu guérit. Et Satan ne peut pas chasser Satan, il ne peut pas guérir. Ceux qui sont guéris chez le sorcier ou le devin, lesquels sont du diable, sont guéris parce qu’ils croient aller vers Dieu. Mais un devin ne prêche pas le salut !

33. Si Jésus vient sur l’estrade, et s’il agit comme lorsqu’il était dans la chair, l’accepterez-vous pour votre besoin, quel qu’il soit ? Je ne dis pas qu’il va le faire. J’ai 46 ans [W. Branham est né le 6 avril 1909], et j’ai eu ma première vision à 2 ans, quand j’ai dit où nous habiterions, et cela a été mis par écrit. Il n’y a jamais eu d’erreur. La vision ne guérit pas, mais fait grandir votre foi jusqu’au point où vous pouvez accepter votre guérison. Sur les cartes, il y a ma photo d’un côté et un espace pour votre adresse, pour un suivi par les pasteurs. [Mise en place de la ligne de prière avec les cartes n° 1 à 15]. La n° 1 n’a pas répondu. Peut-être est-elle sourde, vérifiez … Quant à ceux qui n’ont pas été appelés, si vous ne doutez pas, votre foi peut toucher Jésus, et il fera avec vous comme avec la femme atteinte d’une perte de sang. Les cartes ne servent qu’à faire monter quelques personnes sur l’estrade. Ecoutez bien, car ma voix faiblit sous l’onction.

34. Si quelqu’un veut prendre ma place, il est le bienvenu. J’ai déjà lancé ce défi. Je ne connais personne dans cette ligne de prière. Dans l’auditoire je connais les frères Leo et Gene qui s’occupent des enregistrements. Je connais le frère Norman qui m’a offert l’arc et les flèches, la sœur Stadsklev, le frère Groat, et c’est tout. Mais Jésus connaît chacun de vous. Un miracle est ce qui ne peut se concevoir. Jésus était connu pour ses miracles, par son don de discernement. Il discernait les pensées. Je parle en attendant qu’il se manifeste. Vous connaissez cette photo prise lors d’un débat au Texas, quand la Lumière est descendue à 60 cm de moi, devant trente mille personnes [le 24 janvier 1950]. Il n’est pas loin, mais il faut qu’il soit à l’intérieur. C’est la Nuée qui conduisait Israël. Il a dit que le Père demeurait en lui. Il a dit : “C’est le Christ en moi.” Il est né Christ, et le nom de Jésus lui a été donné, comme je suis né Branham, et on m’a nommé William. Au nom de Jésus-Christ, je prends toute âme sous mon contrôle pour que les gens sachent qu’il est ressuscité.

35. [Prière]. Ne vous agitez pas. Un enregistrement est en cours pour pouvoir réécouter le “Ainsi dit le Seigneur” … Madame, je ne vous connais pas. Cette rencontre a été prévue par Dieu. Je sais qu’elle est chrétienne car je ressens son esprit. C’est un miracle en soi. Si j’ai dit la vérité, le Saint-Esprit va venir pour une chose : parler par ma bouche pour contacter votre ouïe, afin que vous croyiez à ce que Dieu a fait pour vous au Calvaire. Moi, je ne peux rien pour vous. Mais, par la grâce de Dieu, je peux contacter votre esprit par un don divin, en me soumettant au Saint-Esprit. Ce sera la même chose que pour Jésus avec la Samaritaine. Je ne sais pas pourquoi vous êtes ici. S’il peut me le faire savoir, croirez-vous qu’il est ici ? L’auditoire croira-t-il lui aussi ?

36. Je ne lis pas sa pensée. Dieu vous jugera si vous pensez cela. Il est ici, et vous ne pouvez vous cacher. Je contacte seulement son esprit par le Saint-Esprit. Cette femme se rend compte de quelque chose, un Esprit doux et humble autour d’elle. La Colonne de Feu va et vient entre elle et moi. Quelque chose se met en place. La femme semble s’effacer, je me sens nerveux, … elle a un grave problème nerveux. Je pourrais vous en dire plus si je vous parlais encore. Mais vous croyez déjà, car je le ressens. Que le Seigneur vous guérisse.

37. Votre tristesse vient d’un chagrin. Vous êtes veuve. Vous travaillez beaucoup pour vivre. Je vois comme un docteur avec vous. Vous avez été opérée de la gorge … je vois un tube enfoncé … vous avez peur d’un cancer, d’où votre nervosité. C’est “Ainsi dit le Seigneur”. Ne craignez pas. Celui qui est ressuscité est ici et vous parle par son Esprit. Vous savez que quelque chose s’est passé. Le cancer est fini. Votre foi vous a guérie. [Courte prière]. C’est fini.

38. Il suffit que vous croyiez, et ce sera réglé pour toujours. Vous commencez à croire … Monsieur, je ne vous connais pas … vous savez que vous êtes dans une Présence autre que celle de votre frère. Vous avez l’âge qu’aurait mon père. … la dame là-bas avait un problème biliaire, votre foi l’a touché, je viens de le voir devant moi … frère, vous avez plusieurs problèmes, le débit du sang est faible, le diabète, et aussi une hernie, et vous êtes très nerveux … un ulcère … vous n’êtes pas d’ici mais du Nebraska … allez, et réjouissez-vous, et dites aux gens ce que le Seigneur a fait pour vous.

39. Madame, … vous avez été opérée sans succès, la chair et l’os du genou sont en charpie, et le médecin ne sait plus quoi faire … Dieu sait cela, vous êtes en sa présence, et c’est sa présence que vous ressentez … acceptez-le pour votre guérison. [Courte prière]. [La sœur déclare n’avoir jamais pu s’agenouiller depuis un accident de voiture ; W. Branham l’invite à aller s’agenouiller à l’autel] … elle est à genoux, louant Dieu … Voyez comme elle se relève ! Louons Dieu ! Croyez-vous ?

40. Madame, posez votre main sur votre voisine … Dieu va guérir sa tumeur … Un problème à la gorge, un cancer aussi. [Courte louange et exorcisme au Nom de Jésus-Christ]. Elle était si ointe que sa foi est entrée rapidement en contact. La carte de prière était inutile. Croyez de tout votre cœur … Madame, croyez-vous que Dieu a guéri ce calcul biliaire ? Levez la main si tel est votre mal … allez, et oubliez-le. Votre foi l’a fait. … Le monsieur avec un mouchoir sur la bouche … posez vos mains sur la dame asthmatique assise là … [Courte prière].

41. Madame … Cet homme qui essaye de contacter Christ pour un durcissement artériel … vous avez prié pour que je vous parle … levez la main si c’est vrai … Cet autre monsieur a aussi levé la main … une hernie … croyez-vous que Dieu vous guérit ? Levez la main vers lui. C’est Dieu qui m’a dit quel était votre mal. Votre foi l’a touché. - … - Je vois un garçonnet apparaître devant moi … ce garçon ici a une hernie, que le placier lui impose les mains … et aussi sur sa mère qui prie pour un problème dentaire. [Courte prière]. Jésus ressuscité est au milieu de nous. Restez respectueux. Revenons à la ligne de prière.

42. Sœur, je ne vous connais pas. [Enregistrement interrompu] … je ne suis qu’un microphone muet. Il faut que le Saint-Esprit parle au travers de moi … Malgré une radio, les médecins ne savent pas ce que vous avez. Votre mal a commencé dans le dos, puis a atteint l’estomac. Dieu peut vous guérir … vous n’êtes pas d’ici, mais de Sioux City, Iowa … vous êtes Rachel Burris … Jésus-Christ vous guérit.

43. Ne soyez pas étonnés. Jésus a su quel était le nom de Simon. Madame, je ne vous connais pas … beaucoup sont guéris dans l’auditoire … si Dieu me dit quel est votre mal, croirez-vous ? Et l’auditoire croira-t-il aussi ? Vous êtes ici pour une autre personne, une femme qui n’est pas ici … vous avez convenu d’essayer d’être dans la ligne de prière, tandis qu’elle prierait. Elle a eu une crise cardiaque. Elle aurait voulu venir, mais n’a pas pu à cause de son mari. Une chose noire est suspendue autour de lui … c’est un incroyant invétéré … je vois un autre homme apparaître … votre mari … il est déchiré par un problème spirituel … il est accroché par un genre de fanatisme, et quelqu’un le pousse à prêcher, ou quelque chose comme cela … dites-lui d’être prudent. Tout ce qui parle de Dieu n’est pas Dieu … allez imposer les mains à cette femme au Nom du Seigneur Jésus en serrant dans votre mains votre mouchoir, posez-le sur elle, et croyez.

44. Madame, … posez votre main sur la mienne … je regarde l’auditoire … si je dis la vérité, levez la main … un problème féminin … ce n’est pas de la lecture de pensée … c’est ulcéreux, mais tout ira bien, croyez.

45. Vous êtes très affaiblie, avec un problème au cœur … c’est parce que vous avez la tuberculose, les poumons vous font mal … Jésus vous a guérie, votre foi l’a fait. Allez et réjouissez-vous. [W. Branham lui impose les mains et prie]. - … - Monsieur, … le diabète … croyez-vous que vous êtes guéri maintenant ? Nous demandons une transfusion au Seigneur … Quand j’ai parlé de trouble féminin, quelque chose a touché cette personne là-bas … vous avez été guérie.

46. Approche mon garçon … le diabète … [Imposition des mains et prière]. - … - Approchez, sœur. Croyez-vous que je suis prophète de Dieu, un voyant ? … je vois une table entre vous et moi … vous reculez … un ulcère à l’estomac qui vous rend nerveuse depuis longtemps … vous régurgitez … Croyez-vous que Jésus Christ va vous guérir ? [Courte prière].

47. Monsieur, … c’est facile pour Dieu de guérir l’arthrite … je vous vois monter sur le trottoir … si je prie pour vous, serez-vous guéri ? [Imposition des mains et courte prière]. - … - Monsieur … un état dépressif … vous pensez sans cesse aux obstacles futurs, et vous portez les problèmes des autres quand il ne le faut pas … mais Dieu est ici pour vous guérir. [Courte prière]. Ce n’est plus sur vous. Allez, et réjouissez-vous.

48. Vous avez un problème au dos et dans la poitrine … cesser de fumer vous aiderait. Si vous abandonnez votre cœur à Jésus, car vous n’êtes pas chrétien … [Enregistrement interrompu] … l’acceptez-vous maintenant ? … Vos péchés sont pardonnés au Nom de Jésus-Christ, soyez guéri … Imposez-vous les mains les uns aux autres, croyez. Que les sourds entendent, que les aveugles voient … Il est ici, il veut vous guérir. [Prière].